1
00:02:36,730 --> 00:02:39,230
Feriha. Sei con me?

2
00:03:33,780 --> 00:03:36,580
Ordine. Con te...

3
00:04:53,770 --> 00:04:56,610
Ciao. Ciao Cansu. benvenuto
insegnante

4
00:05:15,150 --> 00:05:17,450
E' finita.

5
00:05:39,760 --> 00:05:41,120
Eri a casa? SÌ.

6
00:05:41,920 --> 00:05:43,280
Sembri così felice.

7
00:05:43,680 --> 00:05:45,560
Diciamo che Mercurio è ad angolo retto all'estremità.

8
00:05:46,280 --> 00:05:47,280
Tesoro.

9
00:05:51,960 --> 00:05:53,180
Zehra è ancora qui?

10
00:05:53,520 --> 00:05:57,580
No. Quando sono arrivato, ho usato il bagno della mia stanza.
stava pulendo. Più tardi a parte

11
00:05:57,580 --> 00:05:58,580
è uscito.

12
00:05:58,820 --> 00:06:01,340
Una donna con molte gambe, ma un po' imbronciata.

13
00:06:05,820 --> 00:06:06,840
Cavolo.

14
00:06:08,750 --> 00:06:10,130
Se n'è andato senza prendere i soldi.

15
00:06:10,910 --> 00:06:12,570
Mi chiedo se avesse molti camini.

16
00:06:14,170 --> 00:06:15,450
Non l'ho visto.

17
00:06:22,530 --> 00:06:23,750
Comunque ha fatto bene.

18
00:06:31,870 --> 00:06:38,520
Ragazza. Ragazza, cosa hai fatto? Che cosa hai fatto?
Cos'hai fatto, ragazza? Quando indossi quel vestito

19
00:06:38,520 --> 00:06:40,860
Pensi di essere una merda, ragazza?

20
00:06:41,100 --> 00:06:46,180
Ah? Mettiti quel vestito e ti senti uno schifo?
Pensi che io sia una ragazza? Mamma, cosa ho fatto?

21
00:06:46,320 --> 00:06:49,960
Ragazza, ti sto guardando negli occhi.
Perché? Perché sto cercando una ragazza? Perché sto cercando?

22
00:06:49,960 --> 00:06:51,840
eh? Perché sto cercando? La punizione di Dio.

23
00:06:52,120 --> 00:06:55,720
Ti ho protetto da tuo padre, Mehmet. Perché ragazza?
Perché? Perché? Perché?

24
00:06:56,220 --> 00:07:00,580
Ah? Perché? Per toglierti dalla strada? sedile
Ragazza, vai e diventa un uomo.

25
00:07:00,900 --> 00:07:02,660
In modo che tu possa essere un uomo, stupido.

26
00:07:02,960 --> 00:07:06,360
È così che te ne andrai di qui, ragazza? eh
Sarai un uomo così?

27
00:07:06,840 --> 00:07:10,500
Sarai il suo avanzo, ragazza?
Ah?

28
00:07:10,960 --> 00:07:12,500
Sarai il suo avanzo?

29
00:07:12,760 --> 00:07:16,780
Mamma, cosa ho fatto? Ragazza, cosa sei per me?
hai detto eh? E mi chiede cosa ho fatto?

30
00:07:16,780 --> 00:07:21,260
ragazza, mi hai mentito, ragazza. ragazza
Hai mentito. Cos'hai detto quel giorno, ragazza?

31
00:07:30,640 --> 00:07:31,980
Dio, non ho fatto niente. Allah!

32
00:07:33,800 --> 00:07:34,779
Andare via!

33
00:07:34,780 --> 00:07:35,780
Entra!

34
00:07:35,960 --> 00:07:38,820
Andare! Cercherò ovunque. Interesse!
Interesse! Spogliarsi!

35
00:07:39,100 --> 00:07:43,180
Interesse! Togliti la maglietta! Mamma, cosa stai facendo?
che ne dici? Non rispondermi! togliti i vestiti

36
00:07:43,180 --> 00:07:45,060
Te lo dico! Spogliarsi! Guarderò tutto
invece!

37
00:07:45,540 --> 00:07:47,620
Interesse! Interesse! Oh mamma, lascia stare!

38
00:07:47,840 --> 00:07:49,720
Stirata! Stirata! Stirata!

39
00:07:50,980 --> 00:07:53,300
Apri il petto, fammi vedere!

40
00:07:53,520 --> 00:07:55,180
Affamato! Mamma, lascia perdere!

41
00:07:55,880 --> 00:07:57,400
Non preoccuparti, non l'ho fatto con nessuno!

42
00:08:01,770 --> 00:08:03,090
Pensi che sarai salvata così, ragazza?
eh?

43
00:08:03,350 --> 00:08:04,630
È così che sarai salvato?

44
00:08:04,870 --> 00:08:07,130
Solo perché indossavi un vestito elegante
Pensi che sarai salvato?

45
00:08:07,350 --> 00:08:08,730
Pensi che sia così, ragazza?

46
00:08:11,270 --> 00:08:13,190
Diventi il ​​giocattolo della loro ragazza.

47
00:08:13,550 --> 00:08:17,290
Diventi i loro giocattoli. giocare e giocare
Dopodiché la gettano nella spazzatura.

48
00:08:17,730 --> 00:08:19,330
Diventi spazzatura, spazzatura.

49
00:08:25,830 --> 00:08:27,310
Basta, basta.

50
00:08:28,570 --> 00:08:29,570
Beriha.

51
00:08:29,960 --> 00:08:31,800
Cosa sta succedendo, cosa stai gridando? vieni vieni vieni
rapidamente.

52
00:08:33,400 --> 00:08:34,559
Mehmet, sei qui?

53
00:08:35,720 --> 00:08:36,720
Sono venuto, sono venuto.

54
00:08:37,820 --> 00:08:38,380
cosa

55
00:08:38,380 --> 00:08:46,000
stai gridando

56
00:08:46,000 --> 00:08:46,899
Mia figlia è mamma?

57
00:08:46,900 --> 00:08:50,960
No, no, aveva una lezione da imparare.
carta

58
00:08:51,940 --> 00:08:56,280
È importante, ma non so né leggere né scrivere.
Non lo so. Ecco perché l'ho buttato via.

59
00:08:56,420 --> 00:08:58,300
Ok, non buttare via più niente.
Dai.

60
00:08:58,750 --> 00:08:59,890
Avanti, raccogli questi.

61
00:09:04,130 --> 00:09:05,730
Che fai, mamma, hai fame?

62
00:09:07,210 --> 00:09:08,210
Non lo sono.

63
00:09:08,590 --> 00:09:09,890
Ti preparo qualcosa per il tè?

64
00:09:10,850 --> 00:09:13,430
No, cosa succede realmente a questo? No, niente
Sta succedendo, andiamo.

65
00:09:13,630 --> 00:09:15,030
Questo perché la ragazza studia molto.

66
00:10:25,480 --> 00:10:28,740
Mamma, parliamo e risolviamo la cosa.

67
00:10:39,960 --> 00:10:42,220
Non c'era più nessuna rivista sul mercato.

68
00:10:43,720 --> 00:10:50,480
Sono andato fino lassù. Beh, manca
Non dovrebbero rimanere nelle notizie della società.

69
00:10:51,660 --> 00:10:53,960
Mehmet, forza, mamma, alzati.

70
00:11:04,880 --> 00:11:07,560
Avanti, presto, figlio mio, presto. tardi
Resterai, andiamo.

71
00:11:07,760 --> 00:11:09,280
Bevi e finisci questo latte.

72
00:11:13,740 --> 00:11:15,020
Abbastanza wow.

73
00:11:16,600 --> 00:11:18,040
Hai finito la paghetta?

74
00:11:23,740 --> 00:11:24,740
Prendilo.

75
00:11:26,760 --> 00:11:28,320
Dai, fai una bella lezione.

76
00:11:31,760 --> 00:11:33,760
Cammina velocemente, velocemente, velocemente.

77
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
Troppo frettoloso.

78
00:11:36,560 --> 00:11:38,120
Fermati e prendi questi.

79
00:11:41,260 --> 00:11:43,460
Hai un posto dove andare oggi?

80
00:11:44,700 --> 00:11:47,240
Ci sono alcuni annunci del settore. a loro
guarderò.

81
00:11:48,600 --> 00:11:50,660
Anche loro stavano aspettando te.

82
00:11:52,660 --> 00:11:54,720
Pensavi che il tuo talento non sarebbe stato ascoltato?

83
00:11:55,380 --> 00:11:58,240
Pensavi che il Maestro Ali fosse un uomo vuoto?

84
00:11:59,360 --> 00:12:03,300
Chi ha fatto entrare quello che ha buttato via?
Ordinerà?

85
00:12:09,260 --> 00:12:10,320
Buon appetito a te.

86
00:12:14,160 --> 00:12:15,160
Mehmet.

87
00:12:16,200 --> 00:12:17,760
Non guardarlo, figliolo.

88
00:12:18,040 --> 00:12:20,960
Bussi a quelle porte per ripicca.
Gioca per dispetto.

89
00:12:23,400 --> 00:12:25,400
Andiamo, tesoro. Dai, stai attento.

90
00:12:25,720 --> 00:12:26,980
Avanti, ciao.

91
00:12:27,200 --> 00:12:28,740
Andiamo tesoro, stai attento.

92
00:12:29,240 --> 00:12:30,240
Dai.

93
00:12:36,780 --> 00:12:37,780
Non l'hai mangiato.

94
00:12:38,990 --> 00:12:39,990
Grazie, Riza.

95
00:12:40,230 --> 00:12:41,510
Ero pieno senza mangiare.

96
00:12:41,770 --> 00:12:44,830
Abbiamo parlato di tuo figlio, vero?

97
00:12:45,070 --> 00:12:46,930
Guardati.

98
00:12:47,650 --> 00:12:49,750
Quindi è solo mio figlio, giusto?

99
00:12:50,890 --> 00:12:53,890
Chi è quel maestro Ali? Chi è?

100
00:12:54,090 --> 00:12:58,950
Ha preso il mio bambino e mi ha sfruttato
finito. Chi è quel cattivo?

101
00:12:59,250 --> 00:13:01,390
Ha fatto bene e Mehmet l'ha lasciata.

102
00:13:08,910 --> 00:13:09,910
Non puoi mangiare.

103
00:13:10,530 --> 00:13:12,050
No papà, sto mangiando.

104
00:13:15,270 --> 00:13:18,210
Stai facendo rituali madre e figlia?

105
00:13:20,270 --> 00:13:21,550
Ho intenzione.

106
00:13:24,690 --> 00:13:26,890
Andiamo, che Dio renda le cose facili.

107
00:13:31,630 --> 00:13:34,790
Hai lasciato alle persone la possibilità di mangiare?
che ne dici?

108
00:13:35,030 --> 00:13:36,910
Lasciami andare a fare la mia abluzione.

109
00:13:50,600 --> 00:13:53,640
Madre! Mamma, parliamo un secondo, per favore.

110
00:13:59,140 --> 00:14:01,120
Non potrei insegnarti niente.

111
00:14:01,440 --> 00:14:03,240
Non potevo insegnare nulla.

112
00:14:03,680 --> 00:14:05,760
Hai sbagliato tutto.

113
00:14:11,000 --> 00:14:15,660
Mamma, io... ...ero una delle persone a scuola quella sera.
Sono andato alla sua festa.

114
00:14:18,380 --> 00:14:24,180
Per dimostrare che posso essere come loro
Volevo ma non potevo essere il migliore

115
00:14:24,180 --> 00:14:25,180
Capisco.

116
00:14:27,740 --> 00:14:30,000
Mentisco e dico che vado a Cansular
la notte che hai detto.

117
00:14:31,260 --> 00:14:32,360
Dove sei stato?

118
00:14:38,260 --> 00:14:40,320
Sono stato con un'amica di scuola, ragazza.

119
00:14:42,920 --> 00:14:45,440
Ma è qualcosa come pensavo
Non l'ho fatto.

120
00:14:49,290 --> 00:14:51,050
Non ho fatto niente di male, mamma.

121
00:14:57,650 --> 00:15:04,510
E quel fiore... Quel ragazzo è il fiore?

122
00:15:04,510 --> 00:15:05,510
portato?

123
00:15:06,090 --> 00:15:08,130
E' il ragazzo dell'ospedale.

124
00:15:08,570 --> 00:15:12,530
Sai, quando Cansu fu bruciato e bruciato?
Il principe ereditario di cui stava guardando le foto.

125
00:15:13,030 --> 00:15:15,830
Come fai a saperlo, mamma?

126
00:15:16,590 --> 00:15:18,830
Anche se i bambini non lo dicono, le madri lo sanno.

127
00:15:25,530 --> 00:15:28,150
Ragazza, non ti legherò il cuore.

128
00:15:28,810 --> 00:15:33,130
Non voglio che il cuore del mio bambino voli?
Mettilo sulla persona che ami.

129
00:15:34,750 --> 00:15:37,290
Ma a patto di non perdere la testa.

130
00:15:37,530 --> 00:15:39,530
Non dimenticare chi sei.

131
00:15:42,330 --> 00:15:43,330
Perihan.

132
00:15:47,470 --> 00:15:48,470
Per il giuramento.

133
00:15:51,290 --> 00:15:56,010
Quella di Ömer, quella di Mehmet, quella di tuo padre, la mia testa
giurare su.

134
00:15:57,110 --> 00:15:58,270
Niente più bugie.

135
00:16:01,630 --> 00:16:02,870
Niente più bugie.

136
00:16:03,310 --> 00:16:04,310
Per il giuramento.

137
00:16:24,300 --> 00:16:26,880
Eh. Non sei salito?

138
00:16:27,380 --> 00:16:29,320
Stavo per andarmene. Questo lo ha fermato.

139
00:16:29,540 --> 00:16:31,360
Stava per dire qualcosa a Cansu.

140
00:16:31,840 --> 00:16:33,560
Ok, te lo dirò.

141
00:16:34,560 --> 00:16:37,060
Ti auguro successo in classe. andiamo
Vai anche tu.

142
00:16:37,340 --> 00:16:38,340
Non fare tardi.

143
00:16:39,380 --> 00:16:45,440
Cos'è quel sussurro agli angoli delle scale?
sussurro? Cosa sta sussurrando? Non è niente.

144
00:16:45,560 --> 00:16:47,200
Ha detto: lo prenderò e glielo dirò adesso.

145
00:17:05,650 --> 00:17:06,650
Avanti Pelin.

146
00:17:07,730 --> 00:17:08,730
Ciao ciao mamma.

147
00:17:09,670 --> 00:17:10,930
Buona lezione, figlia mia.

148
00:17:13,770 --> 00:17:17,690
Prima che inizi la lezione, quella faccia
Faresti meglio a cambiare espressione, Cansu.

149
00:17:18,109 --> 00:17:22,550
Quindi con tale negatività c’è un aspetto positivo
Non sembra possibile ottenere risultati.

150
00:17:28,210 --> 00:17:29,750
Feriha ha un fidanzato.

151
00:17:31,610 --> 00:17:32,610
COSÌ?

152
00:17:33,230 --> 00:17:34,890
Li ho visti baciarsi.

153
00:17:35,790 --> 00:17:36,790
Come?

154
00:17:37,390 --> 00:17:40,350
Dove? davanti al condominio
Erano nel parco.

155
00:17:41,330 --> 00:17:42,330
Non ti credo.

156
00:17:42,710 --> 00:17:44,270
Li hai guardati?

157
00:17:44,710 --> 00:17:45,710
Molto bene.

158
00:17:45,750 --> 00:17:49,950
Voglio dire, baciarsi e coccolarsi davanti al condominio.
Nessun problema. Il problema è che li guardo.

159
00:17:50,690 --> 00:17:52,330
Non sono affari nostri.

160
00:17:52,530 --> 00:17:54,630
Ognuno è responsabile delle proprie azioni.

161
00:17:58,750 --> 00:18:00,410
Com'era la sua ragazza?

162
00:18:00,730 --> 00:18:01,990
Non riuscivo a vederlo chiaramente.

163
00:18:02,460 --> 00:18:03,720
È alto e tutto.

164
00:18:06,220 --> 00:18:08,400
Guarda il coraggio di Feriha. Stupito.

165
00:18:08,780 --> 00:18:11,440
E se suo padre lo avesse lasciato uscire di casa?
Non dà.

166
00:18:11,700 --> 00:18:13,640
Va a baciarsi davanti alla casa.

167
00:18:14,140 --> 00:18:15,400
Deve essere pazzo.

168
00:18:15,840 --> 00:18:17,540
Immagino che l'amore lo abbia colpito.

169
00:18:18,220 --> 00:18:20,320
La vita colorata della figlia del portiere.

170
00:18:20,740 --> 00:18:23,100
È così che guardo dall'alto.
Ma.

171
00:18:24,720 --> 00:18:29,600
Se anche tu fossi entrato all'università. da casa
Se sei uscito. Anche nella tua vita

172
00:18:29,600 --> 00:18:30,900
Potrebbe esserci una tale eccitazione.

173
00:18:31,440 --> 00:18:36,160
Ovviamente. Stai tranquillo, anche Feriha ama il suo ragazzo.
L'ha già trovato dall'università.

174
00:18:36,420 --> 00:18:38,500
Penso che tu abbia dimenticato quale scuola hai frequentato.

175
00:18:38,760 --> 00:18:43,140
O è amico di Mehmet o è amico del supermercato.
E' il suo apprendista o qualcosa del genere.

176
00:18:43,660 --> 00:18:47,800
Cansu. Dimentica Feriha. Sono da te
sto parlando di.

177
00:18:48,220 --> 00:18:51,000
In realtà pensavo che lo sapessi.

178
00:18:51,240 --> 00:18:53,580
Sei stato un vero amico ultimamente.

179
00:18:55,020 --> 00:18:56,280
Ay Cansu.

180
00:18:59,740 --> 00:19:00,840
È arrivata Zehra.

181
00:19:01,680 --> 00:19:05,920
Chiudi questo problema adesso. dalla sua famiglia
Se si fosse ritirato non si sarebbe baciato davanti all'appartamento

182
00:19:05,920 --> 00:19:07,280
probabilmente. Cansu!

183
00:19:13,960 --> 00:19:16,620
Benvenuta Zehra. Lo abbiamo tollerato.

184
00:19:24,900 --> 00:19:28,340
Buongiorno. Buongiorno, zia Zehra. Salute
lascia fare.

185
00:19:28,800 --> 00:19:29,800
Grazie.

186
00:19:30,060 --> 00:19:32,440
Vado dentro e metto insieme le cose.
Lasciami preparare.

187
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
OK

188
00:19:41,360 --> 00:19:43,220
Signore? Andrai al lato della lezione.

189
00:19:43,480 --> 00:19:44,480
Nato?

190
00:20:12,600 --> 00:20:14,260
Se avessi preso un taxi, ti avrei rapito.

191
00:20:14,880 --> 00:20:16,180
Ma l'ordine si è avverato di nuovo.

192
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
Ci sono abituato adesso.

193
00:20:38,500 --> 00:20:39,500
Chi sta chiamando?

194
00:20:45,740 --> 00:20:46,740
Dalla società sportiva.

195
00:20:46,900 --> 00:20:48,580
Oh, non posso affrontarlo adesso.

196
00:20:48,800 --> 00:20:51,740
Mamma, dove festeggeremo questo compleanno?
Decidi tu adesso.

197
00:20:52,020 --> 00:20:53,800
In caso contrario, ti dirò cosa fare.

198
00:20:54,300 --> 00:20:55,300
Ok tesoro.

199
00:20:55,820 --> 00:20:57,940
Sono già in vena di compleanno.

200
00:20:58,620 --> 00:21:00,020
Intendo la sensazione del venerdì sera.

201
00:21:01,100 --> 00:21:04,860
Oh, che emozione. Ovviamente niente affatto
dove non andiamo

202
00:21:05,100 --> 00:21:07,140
Mi chiedo quando andremo anche noi.
stavo facendo.

203
00:21:08,000 --> 00:21:10,980
Giuro che la festeggiata è la mia dolce metà.
Se ti va bene.

204
00:21:11,720 --> 00:21:12,720
Buongiorno tesoro mio.

205
00:21:13,080 --> 00:21:14,820
Chiudiamolo e disponiamo di una funzionalità.

206
00:21:17,229 --> 00:21:18,810
Emir Bey ci penserà.

207
00:21:19,650 --> 00:21:21,670
Qualcosa di speciale per me adesso
sono pronti.

208
00:21:22,690 --> 00:21:24,530
Quindi hai sistemato le cose con Emir.

209
00:21:25,030 --> 00:21:27,310
Sembravi un po' acido
Da Feriha.

210
00:21:27,510 --> 00:21:30,290
La pensi così. Non c'è nessuno tra noi
non può entrare.

211
00:21:31,390 --> 00:21:34,310
Se dici Feriha, è passato come il vento.

212
00:21:34,830 --> 00:21:35,830
Come?

213
00:21:36,370 --> 00:21:37,370
Sai.

214
00:21:37,730 --> 00:21:39,510
Inseguire chi scappa è un compito da uomini.

215
00:21:40,050 --> 00:21:41,870
L'emiro era ambizioso per Feriha.

216
00:21:42,590 --> 00:21:45,360
Ma... İlker metterebbe la questione in prospettiva.

217
00:21:45,820 --> 00:21:50,440
Di sicuro interesse come materiale pubblicitario
non lo userei.

218
00:21:50,980 --> 00:21:52,500
Feriha è diventata storia.

219
00:22:02,620 --> 00:22:05,160
Perché hai coperto il volto della Corea?

220
00:22:05,420 --> 00:22:09,460
Oh, non è importante. Per quanto riguarda
Parleremo comunque.

221
00:22:14,410 --> 00:22:15,910
Il mio nuovo lavoro è iniziato ieri.

222
00:22:16,490 --> 00:22:17,510
Ok, grazie.

223
00:22:18,390 --> 00:22:19,390
Buona fortuna.

224
00:22:19,470 --> 00:22:20,470
Grazie, anche tu.

225
00:22:38,510 --> 00:22:39,510
Maestro di Assalamu alaikum.

226
00:22:39,610 --> 00:22:41,570
Aleykumselam. Cosa stai aspettando?

227
00:22:42,360 --> 00:22:44,860
Come puoi vedere, stiamo aspettando il lavoro. cos'altro
dobbiamo aspettare?

228
00:22:45,600 --> 00:22:46,600
Costruzione?

229
00:22:47,040 --> 00:22:48,140
Bene, qualunque cosa accada.

230
00:22:49,920 --> 00:22:51,880
Edilizia, facchinaggio, qualunque cosa.

231
00:22:52,100 --> 00:22:53,680
Tutti aspettano e vedono.

232
00:22:54,960 --> 00:22:56,340
Grazie. Grazie anche a te.

233
00:23:20,460 --> 00:23:22,780
Signorina Hande, prendiamola così. anche a te
buongiorno.

234
00:23:23,100 --> 00:23:24,440
Buongiorno, mio ​​caro Nehir. Mano.

235
00:23:26,300 --> 00:23:28,580
E' sottosopra. Ho risolto questo problema
Sto arrivando

236
00:23:28,800 --> 00:23:29,800
Va bene, va bene.

237
00:23:35,120 --> 00:23:36,120
Entrando.

238
00:23:38,900 --> 00:23:40,120
Cosa vuoi, caro?

239
00:23:42,460 --> 00:23:44,260
È questo il parcheggio che hai pagato l'altro giorno?

240
00:23:44,780 --> 00:23:45,780
Prendilo.

241
00:23:48,720 --> 00:23:49,720
Nessuna bugia.

242
00:23:50,440 --> 00:23:51,440
L'ho apprezzato.

243
00:23:52,560 --> 00:23:55,720
A proposito, la mia vita è tua, questa piccola
Si tratta di apprezzare i tuoi numeri.

244
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
madre

245
00:23:56,980 --> 00:23:58,140
Come hai fatto a scoparlo?

246
00:23:59,320 --> 00:24:02,220
Come hai preso quel CD mentre mi guardavi negli occhi?
L'hai fatto succedere, mamma?

247
00:24:03,940 --> 00:24:04,940
Per favore.

248
00:24:06,980 --> 00:24:10,520
Se condivido i miei talenti con te
Rimane emozionante?

249
00:24:19,310 --> 00:24:22,270
Quindi la lezione è finita e c'è una riunione dei genitori.
donna, letteralmente.

250
00:24:25,130 --> 00:24:26,130
Nemmeno io ho un portatile.

251
00:24:27,190 --> 00:24:29,130
Nemmeno io riesco a ricevere notizie dalla mia linea madre.

252
00:24:29,550 --> 00:24:31,930
Quindi mi hai tolto il mio unico piacere.

253
00:24:35,090 --> 00:24:37,970
Abbiamo perso i contatti anche con Feriha. Zia Zehra.

254
00:24:40,070 --> 00:24:42,950
C'è qualcuno di nuovo nella tua nuova università?
amici?

255
00:24:43,330 --> 00:24:44,590
Qualcuno con cui esce o qualcosa del genere.

256
00:24:45,070 --> 00:24:47,990
Che razza di discorso è l'amore, uscire così?
ecc.

257
00:24:48,750 --> 00:24:50,090
Oh zia Zehra.

258
00:24:50,670 --> 00:24:52,050
Ti sto chiedendo dei tuoi amici.

259
00:24:53,250 --> 00:24:54,990
Chi vede il tuo volto è in paradiso.

260
00:24:55,290 --> 00:24:58,230
Non sta a casa a studiare tutto il giorno.
probabilmente.

261
00:24:58,670 --> 00:25:01,150
Dio, mia figlia sta lavorando. Cosa dovrebbe fare?
non funziona?

262
00:25:01,910 --> 00:25:03,030
Per quel che ne so.

263
00:25:03,450 --> 00:25:04,750
Sta girovagando e spolverandosi.

264
00:25:06,210 --> 00:25:07,210
Per esempio.

265
00:25:09,110 --> 00:25:12,690
Quindi non tutti i successi hanno una ricompensa.
?

266
00:25:13,050 --> 00:25:16,570
Nuovi ambienti, nuovi amici, nuovi
persone.

267
00:25:17,550 --> 00:25:19,730
Se fossi in me, è quello che farei.

268
00:25:21,190 --> 00:25:24,390
Tu non sei nei suoi panni e lui è nei tuoi.
fuori posto.

269
00:25:27,070 --> 00:25:29,830
Vado a prendere questo secchio e vado qui.
lasciami cancellarlo.

270
00:25:34,910 --> 00:25:37,110
Ma avrei dovuto essere io al suo posto.

271
00:25:37,310 --> 00:25:39,030
Avrei dovuto vincere.

272
00:25:41,290 --> 00:25:43,350
Dormi in piedi, zia Zehra.

273
00:27:02,730 --> 00:27:04,690
Ha perso l'interesse di Feriha.
Cosa dovrei fare?

274
00:27:05,770 --> 00:27:08,570
Non aver paura. Non ho intenzione di scherzare con lui.

275
00:27:10,810 --> 00:27:11,810
Quello che è successo?

276
00:27:12,250 --> 00:27:13,690
Sei sorpreso?

277
00:27:14,130 --> 00:27:15,490
Non sono nemmeno interessato a lui.

278
00:27:16,610 --> 00:27:17,870
Feriha è storia.

279
00:27:24,750 --> 00:27:26,310
Feriha ha fatto la storia.

280
00:27:46,290 --> 00:27:47,290
Buongiorno.

281
00:27:48,170 --> 00:27:49,170
Buongiorno fratello.

282
00:27:49,890 --> 00:27:50,890
Buongiorno Feriha.

283
00:27:50,970 --> 00:27:51,970
Buongiorno.

284
00:28:00,070 --> 00:28:01,610
Hande, stai bene?

285
00:28:04,410 --> 00:28:05,410
Stava bene proprio adesso.

286
00:28:06,110 --> 00:28:07,950
Siamo arrivati ​​a una pausa adesso.

287
00:28:09,770 --> 00:28:11,470
Davvero mamma, cosa ti è successo adesso?

288
00:28:13,530 --> 00:28:14,530
No.

289
00:28:15,600 --> 00:28:16,600
Non ho niente.

290
00:28:17,560 --> 00:28:18,960
Beh, è ​​stato un po' brutto.

291
00:28:19,240 --> 00:28:21,600
C'è qualcosa nel suo stomaco.

292
00:28:23,060 --> 00:28:24,440
Un bicchiere di acqua fredda.

293
00:28:25,140 --> 00:28:26,260
Bevi se vuoi.

294
00:28:26,680 --> 00:28:27,760
Forse sarà bello

295
00:28:29,560 --> 00:28:30,560
Vuoi una medicina?

296
00:28:33,440 --> 00:28:34,440
Non ce n'è bisogno.

297
00:28:35,240 --> 00:28:36,760
Lasciami andare in bagno.

298
00:28:37,900 --> 00:28:39,240
E vuoi mia madre?

299
00:28:40,840 --> 00:28:41,840
Non ce n'è bisogno.

300
00:28:45,610 --> 00:28:46,890
Da non perdere fin dal primo giorno.

301
00:28:47,370 --> 00:28:48,370
Sarebbe bello.

302
00:28:49,650 --> 00:28:51,190
Stiamo bene così com'è.

303
00:28:53,870 --> 00:28:54,870
Mano.

304
00:28:56,130 --> 00:28:58,290
Quindi stanno davvero insieme?

305
00:28:58,610 --> 00:28:59,690
Sei cieco?

306
00:29:06,410 --> 00:29:07,410
Mano.

307
00:29:12,850 --> 00:29:13,850
Mano.

308
00:29:35,350 --> 00:29:37,070
Qual è la situazione di Cansu, signor Asim?

309
00:29:38,930 --> 00:29:40,610
In realtà non è affatto male, signora Sanem.

310
00:29:40,970 --> 00:29:43,070
Ha solo qualche problema di concentrazione.

311
00:29:43,470 --> 00:29:46,550
Se riusciamo a superare questo problema in tempo, sarà un percorso molto migliore.
lo prenderemo.

312
00:29:47,730 --> 00:29:48,730
Capisco.

313
00:29:49,790 --> 00:29:50,930
Problema di concentrazione.

314
00:29:52,750 --> 00:29:55,370
OK. Dovremmo concentrarci su questo problema
Sarà necessario.

315
00:29:55,690 --> 00:29:59,710
Beh, grazie mille. di nuovo la settimana
Stiamo aspettando allo stesso tempo. Buona giornata.

316
00:30:01,530 --> 00:30:04,910
Tesoro mio, se c'è un posto in cui rimani bloccato,
Puoi chiamare quando vuoi.

317
00:30:05,350 --> 00:30:06,830
Grazie signore.

318
00:30:21,810 --> 00:30:23,190
Problema di concentrazione.

319
00:30:23,890 --> 00:30:25,610
Mi chiedo perché non sono affatto sorpreso?

320
00:30:26,430 --> 00:30:30,750
Cansu, ascolta, non voglio andare in classe.
Hai detto che ho convinto tuo padre.

321
00:30:31,070 --> 00:30:34,490
Deluderlo ancora una volta
Se mi deludi, anch'io avrò una parte.

322
00:30:34,930 --> 00:30:36,490
Sto facendo del mio meglio.

323
00:30:38,870 --> 00:30:43,190
Non provare a parlarmi se vuoi.
Entrambi ci concentriamo sul perché tu

324
00:30:43,190 --> 00:30:44,290
Sappiamo che non può succedere, vero?

325
00:30:44,610 --> 00:30:47,210
Perché vivi ancora in un mondo da sogno.

326
00:30:47,450 --> 00:30:50,990
Tutta la tua mente e il tuo tempo che non hai mai conosciuto
Lo spendi per un bambino.

327
00:30:51,290 --> 00:30:53,530
Stai memorizzando i nomi invece di studiare.

328
00:30:53,830 --> 00:30:58,610
Dici che sta ancora memorizzando i nomi? Io
Ti dico che non ho scritto, capisci? Io

329
00:30:58,610 --> 00:31:01,190
Non ho scritto. Se non l'hai scritto tu, chi lo ha fatto?

330
00:31:01,490 --> 00:31:02,490
Me?

331
00:31:02,710 --> 00:31:03,730
L'ha scritto Pelin?

332
00:31:03,930 --> 00:31:05,850
Beh, non l'ho scritto io. Aspetto.

333
00:31:06,950 --> 00:31:11,070
Non posso scrivere così, ok? Quindi così
Non posso scrivere come dipingo. Ma

334
00:31:11,070 --> 00:31:12,510
Come fai a saperlo?

335
00:31:12,890 --> 00:31:13,930
Non deviare dall'argomento.

336
00:31:14,550 --> 00:31:16,750
E non prendermi in giro.

337
00:31:23,790 --> 00:31:27,910
Beh, non l'ho scritto io. Non l'ho scritto.

338
00:31:33,710 --> 00:31:35,150
Ay Cansu.

339
00:31:36,130 --> 00:31:37,390
Non piangere, mamma.

340
00:31:38,770 --> 00:31:40,350
Non piangere, figlio mio, non piangere.

341
00:31:42,390 --> 00:31:44,190
Mio caro. La mia ragazza, la mia ragazza.

342
00:31:44,490 --> 00:31:45,810
Non piangere, tesoro.

343
00:31:46,110 --> 00:31:48,910
Qualunque cosa faccia, vuole il tuo benessere.

344
00:31:49,290 --> 00:31:53,150
Lascia fare a zia Sariha. che bontà
vuoi? Non mi interessa nemmeno di lui.

345
00:31:53,230 --> 00:31:55,090
La sua unica preoccupazione è creare qualcosa per mio padre.

346
00:31:55,590 --> 00:31:58,030
Non mi importa di nessuno comunque.

347
00:31:59,170 --> 00:32:00,170
Amore mio.

348
00:32:01,450 --> 00:32:02,530
Esatto, mamma.

349
00:32:08,690 --> 00:32:11,070
Accidenti.

350
00:32:14,650 --> 00:32:18,030
Dai, alziamoci e laviamoci la faccia. andiamo
vieni mamma.

351
00:32:18,490 --> 00:32:22,330
Vieni, mia bella ragazza, vieni. Comunque vieni, vieni
vieni

352
00:32:30,350 --> 00:32:31,430
Buona giornata, fratello Yasin.

353
00:32:31,710 --> 00:32:33,670
Mi servono quattro uomini per il trasloco.

354
00:32:34,330 --> 00:32:35,430
Andremo a Zeytinburnu.

355
00:32:35,710 --> 00:32:37,390
Come quello che porta i soldi del viaggio?

356
00:32:37,610 --> 00:32:39,350
Quale tassa di viaggio? dove l'abbiamo preso
lo lasceremo.

357
00:32:39,590 --> 00:32:40,750
OK. Dai.

358
00:32:41,970 --> 00:32:42,970
Vieni.

359
00:32:44,770 --> 00:32:45,770
Vieni anche tu.

360
00:32:46,510 --> 00:32:47,970
Fratello. Vai al registratore di cassa.

361
00:32:48,210 --> 00:32:49,210
Dai.

362
00:32:50,490 --> 00:32:51,490
Fratello.

363
00:32:55,790 --> 00:32:57,490
Salti anche tu. Buttar via.

364
00:32:57,910 --> 00:32:59,110
Buttar via. Tardi.

365
00:33:17,840 --> 00:33:19,120
Posso dire qualcosa?

366
00:33:20,260 --> 00:33:21,260
Così.

367
00:33:23,160 --> 00:33:25,900
Scusa, è come interferire.
anche se non lo è.

368
00:33:27,680 --> 00:33:29,300
Cansu lavora duro.

369
00:33:30,660 --> 00:33:32,280
A te sembra così, Zehra.

370
00:33:32,640 --> 00:33:35,740
Scomparirà? Finisce una lezione, finisce l'altra.
Inizia.

371
00:33:36,620 --> 00:33:41,220
Ovviamente. Perché non lavora con la mente,
Le lezioni sono comunque sprecate.

372
00:33:41,880 --> 00:33:45,080
Quale non lo è? Sono tutti così
tutto.

373
00:33:47,210 --> 00:33:48,670
Ho ereditato un relitto.

374
00:33:48,970 --> 00:33:50,470
Hardun lo stava già dicendo.

375
00:33:50,950 --> 00:33:52,610
Ha detto che stava ricevendo aiuto da sua madre.

376
00:33:53,790 --> 00:33:55,130
Ma poi se ne è dimenticato.

377
00:33:55,710 --> 00:33:58,370
Ha anche iniziato a viziare Cansu.

378
00:33:59,890 --> 00:34:01,370
Sono io a subirne le conseguenze.

379
00:34:04,650 --> 00:34:06,410
Ogni parte della ragazza è un problema.

380
00:34:07,490 --> 00:34:11,510
Ma come potrebbe non essere? Questo è Cansu
Questo lo so.

381
00:34:11,730 --> 00:34:15,870
Così tranquillo, calmo, nessun danno a nessuno
Era un bambino che non esisteva.

382
00:34:16,969 --> 00:34:23,730
Ma quando Dio avrà pietà di lui
La madre del bambino se n'è andata

383
00:34:23,730 --> 00:34:24,750
I problemi sono iniziati.

384
00:34:32,989 --> 00:34:36,150
Soprattutto perché avrebbe un grave effetto su Pelin.
Ho paura.

385
00:34:37,230 --> 00:34:42,469
Nella stessa casa con un esempio altrettanto negativo
Quasi inalterato mentre è vivo

386
00:34:42,469 --> 00:34:43,469
impossibile.

387
00:34:44,210 --> 00:34:46,389
Due bambini problematici nella stessa casa.

388
00:34:46,920 --> 00:34:47,920
Troppo.

389
00:34:50,980 --> 00:34:52,100
Pensaci, Zehra.

390
00:34:52,980 --> 00:34:56,340
Adesso Feriha e Ömer cercano la tua faccia.
Ti fa ridere.

391
00:34:56,800 --> 00:35:01,020
E se ci fossero due Mehmet? allora
cosa faresti?

392
00:35:01,460 --> 00:35:02,940
Anche a me è piaciuto molto.

393
00:35:04,040 --> 00:35:07,340
Sono fuori di testa perché mio figlio ha commesso un errore.
Non lo lascerò cadere.

394
00:35:07,860 --> 00:35:14,220
Se solo fossero dieci, non due
Ha sempre un posto nella mia testa e nel mio cuore.

395
00:35:15,480 --> 00:35:16,480
Comunque.

396
00:35:17,000 --> 00:35:19,440
La maternità non è un argomento su cui si discute molto.
Già.

397
00:35:20,340 --> 00:35:21,740
Varia da persona a persona.

398
00:35:22,260 --> 00:35:23,260
Giusto.

399
00:35:23,500 --> 00:35:24,960
La maternità di ognuno è diversa.

400
00:35:25,440 --> 00:35:29,760
Quello di mia madre era diverso, il mio è diverso.
Il tuo è diverso da noi.

401
00:35:30,100 --> 00:35:31,100
Così.

402
00:35:33,280 --> 00:35:34,600
Naturalmente lo farà.

403
00:35:35,640 --> 00:35:39,620
Divario generazionale, istruzione, differenza culturale.

404
00:35:40,220 --> 00:35:42,080
Questi danno forma alla vita.

405
00:35:42,860 --> 00:35:43,860
E la maternità.

406
00:35:44,560 --> 00:35:49,760
Lo giuro, quello che so è che la maternità è saggezza.
Non lo è, è una questione di cuore.

407
00:35:50,340 --> 00:35:54,160
Soldi, cultura, istruzione.

408
00:35:55,620 --> 00:35:58,260
Questi non bastano per essere una buona madre, Sanem
Signorina.

409
00:35:59,180 --> 00:36:02,660
Tengo sempre i miei figli vicini al cuore.
Lo porto con me.

410
00:36:03,020 --> 00:36:04,680
Questo è quello che so dalla maternità.

411
00:36:06,820 --> 00:36:08,280
C'era qualcos'altro?

412
00:36:09,280 --> 00:36:10,280
No.

413
00:36:13,300 --> 00:36:14,500
È fatto, buona giornata.

414
00:36:24,780 --> 00:36:27,540
Ha mangiato l'acqua della vita. Ora tocca a me
con i miei figli.

415
00:36:30,960 --> 00:36:31,960
Ciao.

416
00:36:33,820 --> 00:36:34,980
Grazie, signor Orhan.

417
00:36:36,640 --> 00:36:40,220
Oh caro, qual è il problema? Verrò al mercato.
Naturalmente, naturalmente. Me lo descrivi.

418
00:36:42,060 --> 00:36:43,240
Dal percorso del minibus.

419
00:36:43,880 --> 00:36:47,700
Ok, scenderò davanti a quella banca. ok
Se lo chiedi anche tu, camminerò.

420
00:36:47,980 --> 00:36:48,980
Naturalmente, naturalmente.

421
00:36:49,240 --> 00:36:50,240
È successo.

422
00:36:50,780 --> 00:36:51,780
Vengo subito.

423
00:36:52,260 --> 00:36:53,260
Grazie.

424
00:37:00,840 --> 00:37:02,540
Qui sono arrivati ​​gli insetti dell'amore.

425
00:37:07,660 --> 00:37:08,840
Che succede, gioventù?

426
00:37:11,540 --> 00:37:14,460
Dato che sono arrivati ​​tutti, è il compleanno di Hande.
Parliamo della tua giornata adesso.

427
00:37:16,040 --> 00:37:17,040
Quando?

428
00:37:18,060 --> 00:37:19,060
Questo venerdì.

429
00:37:19,160 --> 00:37:20,580
Ma abbiamo deciso di spegnere la sensazione.

430
00:37:21,500 --> 00:37:22,860
È possibile. Ci adeguiamo.

431
00:37:23,480 --> 00:37:24,480
Non voglio.

432
00:37:26,700 --> 00:37:28,100
Quindi ho rinunciato.

433
00:37:28,780 --> 00:37:30,560
È un posto in cui andiamo sempre.

434
00:37:31,300 --> 00:37:35,140
Inoltre... ...alcuni di noi hanno brutti ricordi
c'è.

435
00:37:41,080 --> 00:37:42,080
Feriha, scusa.

436
00:37:43,340 --> 00:37:44,340
Non sei offeso, vero?

437
00:37:44,680 --> 00:37:45,680
NO.

438
00:37:46,540 --> 00:37:47,860
Sei molto premuroso.

439
00:37:48,300 --> 00:37:50,380
Ma non ho problemi lì.

440
00:37:51,340 --> 00:37:52,780
Quindi puoi rilassarti.

441
00:37:53,360 --> 00:37:54,360
Capisco

442
00:37:54,940 --> 00:37:56,780
È stata una conversazione davvero inutile.

443
00:37:57,530 --> 00:37:58,530
Mi dispiace.

444
00:37:59,590 --> 00:38:03,010
Anche se siamo ancora seduti allo stesso tavolo
Non potevo abituarmi.

445
00:38:05,050 --> 00:38:06,470
Ti abituerai col tempo.

446
00:38:08,390 --> 00:38:10,790
CIAO. Che cosa succede?

447
00:38:14,810 --> 00:38:17,430
Cosa fai?

448
00:38:18,050 --> 00:38:19,970
Emiro, voglio congratularmi con te.

449
00:38:20,470 --> 00:38:22,710
L'hai inseguito e inseguito e alla fine lo hai catturato.

450
00:38:24,870 --> 00:38:27,720
Non la vediamo in questo modo, però.

451
00:38:28,320 --> 00:38:29,320
Grazie.

452
00:38:32,400 --> 00:38:33,400
Parliamo un po'?

453
00:38:34,780 --> 00:38:35,780
È possibile.

454
00:38:37,120 --> 00:38:38,500
Arrivederci. Arrivederci.

455
00:38:40,460 --> 00:38:44,840
Cosa facciamo? Di conseguenza, la nascita
dal giorno?

456
00:38:45,300 --> 00:38:46,360
Di chi è il compleanno?

457
00:38:47,640 --> 00:38:48,640
Mio.

458
00:38:49,860 --> 00:38:50,860
Dove stiamo andando?

459
00:38:52,500 --> 00:38:54,140
Non siamo ancora riusciti a renderlo più chiaro.

460
00:38:55,310 --> 00:38:58,090
Ti farò sapere quando deciderai.
Caro Günce. È possibile.

461
00:38:59,570 --> 00:39:00,610
Non più.

462
00:39:01,230 --> 00:39:03,010
Anch'io andrò a caccia.

463
00:39:03,330 --> 00:39:05,090
Solo allora tornerò in me.

464
00:39:07,850 --> 00:39:09,490
Quindi siamo abbandonati a noi stessi.

465
00:39:11,750 --> 00:39:13,050
Cosa stai bevendo?

466
00:39:45,870 --> 00:39:52,810
Quando ha perso, ha recuperato. sul mio ovile
Dio, sei cresciuto

467
00:39:52,810 --> 00:39:56,030
ha detto. Ecco perché queste piogge.

468
00:39:58,110 --> 00:40:04,430
L'inverno arriva all'improvviso e non te ne accorgi. nel tuo cuore
suoni di sirena

469
00:40:04,430 --> 00:40:09,290
lavandini. Gimi è a causa di queste piogge.

470
00:40:18,090 --> 00:40:24,670
Guarda, le tue mani sanguineranno se avrai paura.

471
00:40:24,670 --> 00:40:31,610
Sono sul tuo naso, non sono morto, sono ancora trattenuto
Il tuo sull'orlo del precipizio

472
00:40:31,610 --> 00:40:37,770
per dimenticare per mia madre per mia madre
guarda

473
00:40:37,770 --> 00:40:44,530
Sono sul tuo naso, non sono morto, sono ancora trattenuto
Il tuo sull'orlo del precipizio

474
00:40:44,530 --> 00:40:46,870
dimenticare

475
00:41:10,790 --> 00:41:15,472
Grazie per la visione.

476
00:41:16,230 --> 00:41:22,310
Se ne vanno all'improvviso, non te ne accorgi. nel tuo cuore
suoni di sirena.

477
00:41:22,610 --> 00:41:27,090
Piangerai, queste piogge non si vedono
a causa di.

478
00:41:28,830 --> 00:41:30,230
Svegliati.

479
00:41:35,510 --> 00:41:38,050
Le tue mani sanguineranno.

480
00:42:20,980 --> 00:42:22,320
Feriha, non farlo.

481
00:42:24,700 --> 00:42:26,840
Oh ok, mi dispiace, hai ragione.

482
00:42:28,180 --> 00:42:29,680
Ma cosa dovrei fare?

483
00:42:30,360 --> 00:42:31,540
Sono tutti così strani.

484
00:42:32,260 --> 00:42:33,260
Non mi interessa.

485
00:42:34,160 --> 00:42:35,480
Sto bene.

486
00:42:37,480 --> 00:42:40,920
In effetti, questa è la prima volta che mi sento così bene.

487
00:42:43,200 --> 00:42:45,280
Ti porterò in un posto bellissimo mentre esco.
Lo prenderò.

488
00:42:49,450 --> 00:42:51,530
No, dovrò andare a casa.

489
00:42:54,210 --> 00:42:57,790
I nostri parenti vennero e rimasero con noi.
Se andassi tardi adesso, sarebbe un peccato.

490
00:42:58,570 --> 00:42:59,570
Buongiorno tesoro mio.

491
00:43:00,290 --> 00:43:02,010
Poi penseremo a qualcosa per domani.

492
00:43:04,570 --> 00:43:05,570
OK.

493
00:43:11,630 --> 00:43:12,850
Abbiamo formato uno strano trio.

494
00:43:13,070 --> 00:43:15,210
Ma è ancora più strano quando rimani in silenzio davanti a un uomo così
Sta succedendo.

495
00:43:18,700 --> 00:43:21,860
Mi sento come se foste entrambi seduti allo stesso tavolo
Sento che è ridondante.

496
00:43:24,440 --> 00:43:25,440
Ma sono arrabbiato.

497
00:43:25,700 --> 00:43:28,740
Anche tu sei accanto a Emi e Feriha
Non ti senti ridondante.

498
00:43:28,940 --> 00:43:30,520
Non farlo. Per favore.

499
00:43:32,600 --> 00:43:33,600
Comunque.

500
00:43:34,440 --> 00:43:35,600
io andrò.

501
00:43:36,260 --> 00:43:38,240
Cosa devo controllare? Si è ripreso?

502
00:43:41,500 --> 00:43:44,120
Eri in giro, vero?
Sono in giro.

503
00:43:44,340 --> 00:43:45,720
Buongiorno tesoro mio. Sono in giro.

504
00:43:54,660 --> 00:43:55,660
Sedere.

505
00:43:56,900 --> 00:43:58,940
Non capisco, ho detto di sedersi.

506
00:43:59,280 --> 00:44:00,280
Sedere.

507
00:44:01,720 --> 00:44:02,720
Che cosa succede?

508
00:44:04,700 --> 00:44:05,740
Quindi l'hai fatto.

509
00:44:07,700 --> 00:44:08,700
Che cosa?

510
00:44:12,560 --> 00:44:13,560
Sei venuto a casa mia.

511
00:44:16,660 --> 00:44:18,880
Hai preso questo CD e l'hai dato a Hande.

512
00:44:20,680 --> 00:44:23,620
Da dove? Sedersi a questo tavolo.

513
00:44:29,740 --> 00:44:30,740
Cos'è successo, Koray?

514
00:44:31,680 --> 00:44:33,180
Ti sei sentito usato?

515
00:45:06,580 --> 00:45:09,920
Ciao. Benvenuta, signora Zehra. bello
L'abbiamo visto, grazie. Come hai trovato il mercato?

516
00:45:10,020 --> 00:45:13,160
Ebbene, è molto silenzioso, non c'è nemmeno un battito di ciglia.
Che tipo di mercato è questo?

517
00:45:13,700 --> 00:45:17,420
Benvenuto. Lo abbiamo tollerato. noi nella tua mente
Un mercato un po’ controverso

518
00:45:17,420 --> 00:45:18,420
Abbiamo provato a farlo.

519
00:45:19,100 --> 00:45:20,900
Umutl è mio amico di facoltà.

520
00:45:21,160 --> 00:45:24,080
Anche alla signora Zehra piacciono quelle meravigliose marmellate.
inventore

521
00:45:25,600 --> 00:45:27,800
Le marmellate hanno davvero successo. giusto
Sii.

522
00:45:28,080 --> 00:45:30,380
Anche se il riferimento a Orhan è troppo per me.
importante.

523
00:45:31,140 --> 00:45:33,360
Perché so che è molto difficile che gli piaccia.

524
00:45:33,740 --> 00:45:38,280
Esatto, lo so. Ma anche tu
Il gusto, la consistenza e il profumo delle tue marmellate

525
00:45:38,280 --> 00:45:39,280
La cosa è giusta.

526
00:45:39,360 --> 00:45:41,140
Guarda, l'ho già messo sul bancone.

527
00:45:42,140 --> 00:45:47,740
Eccoli. Quanto è bella la luna?
laggiù. Ma aspetta, giralo un po'.

528
00:45:48,520 --> 00:45:49,680
E' meglio così.

529
00:45:50,080 --> 00:45:51,080
SÌ.

530
00:45:55,660 --> 00:45:57,620
Quindi anche queste sono coppie di anni?

531
00:45:57,900 --> 00:45:58,598
Apetta un minuto.

532
00:45:58,600 --> 00:45:59,960
C'è ancora molta strada da fare prima della fine dell'anno.

533
00:46:00,220 --> 00:46:01,220
Ordine.

534
00:46:01,580 --> 00:46:02,900
Dove stavi scappando?

535
00:46:03,620 --> 00:46:07,140
Giuro che ho fatto i complimenti a tutti. Sono un
Intendo manager o qualcosa del genere.

536
00:46:07,820 --> 00:46:09,240
Non ho capito cosa sia successo.

537
00:46:09,680 --> 00:46:12,620
Quando festeggiamo questo grande giorno?

538
00:46:12,820 --> 00:46:13,820
Celebrazione?

539
00:46:14,400 --> 00:46:15,640
Dico di no, cos'altro?

540
00:46:16,040 --> 00:46:17,060
Per favore, Feriha.

541
00:46:17,400 --> 00:46:18,960
La tua relazione è considerata nelle nostre mani.

542
00:46:19,200 --> 00:46:21,220
Dopotutto, tutti hanno visto lo sviluppo.

543
00:46:22,860 --> 00:46:24,600
Il risultato è ora davanti ai nostri occhi.

544
00:46:28,300 --> 00:46:29,480
Fammi vedere dove stai andando?

545
00:46:30,100 --> 00:46:31,220
Feriha sta andando a casa.

546
00:46:31,980 --> 00:46:32,980
Dal primo giorno.

547
00:46:33,160 --> 00:46:34,400
Sei così noioso.

548
00:46:36,040 --> 00:46:37,640
Vieni, ti porto a casa.

549
00:46:37,840 --> 00:46:38,840
No.

550
00:46:39,560 --> 00:46:42,520
Prima incontrerò i miei genitori.
Prenderò un taxi da qui.

551
00:46:43,220 --> 00:46:44,220
Bene, Emiro.

552
00:46:44,280 --> 00:46:45,420
Cosa dovremmo fare?

553
00:46:46,240 --> 00:46:48,800
Puoi lavorare in condizioni normali
Stavamo per venire.

554
00:46:50,920 --> 00:46:52,880
Ma oggi è tutto anormale.

555
00:46:55,420 --> 00:46:56,940
Porta Feriha su un taxi.

556
00:46:57,320 --> 00:46:58,320
Vedremo più tardi.

557
00:46:59,880 --> 00:47:01,560
Feriha, ti ho dimenticato.

558
00:47:02,540 --> 00:47:03,700
Sarà difficile abituarsi.

559
00:47:04,200 --> 00:47:06,780
Quindi non fraintendermi. Non per te.

560
00:47:07,440 --> 00:47:09,800
La ragazza di Emir da scuola
accadere.

561
00:47:10,960 --> 00:47:14,660
Di solito trova le ragazze di notte. lui/lei
in termini di

562
00:47:15,840 --> 00:47:17,420
Naturalmente anche il tuo lavoro è difficile.

563
00:47:17,800 --> 00:47:19,960
Ma sei una ragazza intelligente, ti abituerai presto.

564
00:47:21,060 --> 00:47:22,400
Comunque, ci vediamo dopo.

565
00:47:22,720 --> 00:47:23,598
Andiamo allora.

566
00:47:23,600 --> 00:47:25,420
Non c'è la luna.

567
00:47:27,310 --> 00:47:29,350
Ieri andavo da solo e oggi andavo da solo
andrò.

568
00:47:29,750 --> 00:47:30,770
Non importa.

569
00:47:31,470 --> 00:47:32,470
Arrivederci.

570
00:47:32,730 --> 00:47:33,730
Arrivederci.

571
00:47:54,960 --> 00:47:57,720
Come ho detto, metodo di spedizione.
ci proveremo.

572
00:48:00,160 --> 00:48:05,040
Ok, così sia. Va bene bene. BENE
Lascerai qui le tue marmellate.

573
00:48:05,500 --> 00:48:06,920
Riceverai una quota man mano che viene venduta.

574
00:48:07,820 --> 00:48:11,060
Riceverò i miei soldi per barattolo in questo modo.
Me?

575
00:48:11,300 --> 00:48:15,740
Esattamente. Andava bene allora
Che sia un bene per entrambi. Bene

576
00:48:15,740 --> 00:48:16,740
lascia fare.

577
00:48:18,580 --> 00:48:19,620
Guarderesti?

578
00:48:19,840 --> 00:48:21,620
Ecco qui. E' marmellata di melograno questa?

579
00:48:21,820 --> 00:48:23,700
SÌ. Marmellata di melograno. Marmellata di melograno.

580
00:48:23,940 --> 00:48:24,940
Fatto in casa.

581
00:48:25,120 --> 00:48:26,600
Non è molto comune da queste parti.

582
00:48:27,420 --> 00:48:28,520
Non ce ne sono nei mercati.

583
00:48:28,980 --> 00:48:33,280
Fastidioso. È qualcosa che chiunque può fare.
Questa non è marmellata. È così difficile

584
00:48:33,280 --> 00:48:35,080
molto. Ma conoscerai la tua vena.

585
00:48:35,360 --> 00:48:39,900
Guarda, adesso te ne do un assaggio.
da questo. Questi vengono dalla mia città natale

586
00:48:39,900 --> 00:48:46,620
sta arrivando. Un giardino speciale. Un bellissimo giardino di melograni.
La mia città natale. Ecco qui. Non c'è medicina.

587
00:48:46,860 --> 00:48:47,860
Nessuno.

588
00:48:55,920 --> 00:48:57,100
Quanto?

589
00:48:58,980 --> 00:49:00,160
Venti lire.

590
00:49:04,140 --> 00:49:05,220
Grazie.

591
00:49:06,340 --> 00:49:07,340
Ecco qui.

592
00:49:09,660 --> 00:49:11,960
Buona giornata. Buona giornata.

593
00:49:12,840 --> 00:49:14,200
Buona giornata.

594
00:49:31,020 --> 00:49:32,020
Grazie, buona fortuna.

595
00:49:34,060 --> 00:49:35,720
Grazie Veysel.

596
00:49:38,740 --> 00:49:42,360
Stavo passando e quando ti ho visto
Ho pensato di chiederlo per il tuo bene.

597
00:49:42,880 --> 00:49:45,480
Domani sarei venuto a trovarti anch'io.

598
00:49:45,760 --> 00:49:46,760
Che succede fratello?

599
00:49:46,900 --> 00:49:49,280
Volevo chiederti informazioni su questa faccenda dei taxi.

600
00:49:49,860 --> 00:49:51,200
Hai trovato l'autista?

601
00:49:51,440 --> 00:49:54,760
Giuro che lo cerco ma non riesco a vederlo.
chiunque.

602
00:49:55,120 --> 00:49:58,260
È anche facile affidare il pane e il burro alle tue mani
?

603
00:49:58,880 --> 00:50:00,520
Oh Veysel...

604
00:50:02,700 --> 00:50:03,960
Stavo per dire qualcosa.

605
00:50:05,920 --> 00:50:08,620
Me lo affiderai?

606
00:50:08,900 --> 00:50:15,120
Te lo affido ad occhi chiusi. Ma
Cosa dice tua zia a questo proposito? Sai, questo è un lavoro notturno.

607
00:50:15,680 --> 00:50:16,760
Dalla notte alla mattina.

608
00:50:17,280 --> 00:50:18,880
Spero che non ci siano problemi?

609
00:50:19,400 --> 00:50:24,180
Dopo che l'ho detto, hai detto qualcosa a tua zia?
cadrebbe?

610
00:50:24,400 --> 00:50:26,740
Bene, dopo che hai detto questo, ti sono grato.
fratello.

611
00:50:26,980 --> 00:50:30,280
Troverò il mio permesso da te. quanto me stesso
Mi fido di te.

612
00:50:30,830 --> 00:50:34,890
E non lascerò i miei occhi dietro di te
Dà anche un piccolo contributo al debito.

613
00:50:38,430 --> 00:50:39,430
Eravamo d'accordo, fratello.

614
00:50:39,850 --> 00:50:40,850
Arrivederci.

615
00:50:44,710 --> 00:50:46,550
Perderà i suoi soldi, signora Zehra.

616
00:50:48,490 --> 00:50:49,910
Mettiamola in questo modo.

617
00:50:50,950 --> 00:50:55,070
Mettilo in un posto speciale. Soldi del Siftah
porta fortuna. Vengo qui allora

618
00:50:55,070 --> 00:50:56,070
Lo metterò.

619
00:50:56,250 --> 00:50:59,830
C’è molto futuro in questo business di mercato.
Così dici.

620
00:51:00,810 --> 00:51:02,830
Grazie. Anche il tuo rapporto con i clienti è molto
bene.

621
00:51:03,810 --> 00:51:08,030
Ma se rimani coinvolto in questa faccenda e ci lasci
È allora che Rümeysa Hanım non perdonerà

622
00:51:08,030 --> 00:51:12,110
io. No, no, dove trovo una cosa del genere?
C'è tempo per venire a suonare da queste parti?

623
00:51:12,110 --> 00:51:18,890
Venderò. Non fraintendermi, lo sei
Grazie alla signora Rümeysa sta bene, ma l'appartamento

624
00:51:18,890 --> 00:51:19,890
Lui guarda la mia mano.

625
00:51:20,350 --> 00:51:24,690
Ma ti ringrazio davvero
Mi hai fatto creare questa cosa della marmellata

626
00:51:24,690 --> 00:51:27,210
Lo giuro. Sono sicuro che venderà molto bene.
Fiduciosamente.

627
00:51:27,960 --> 00:51:32,120
Sai? Sono venuto per la prima volta a Istanbul
Quando sono arrivato, ho guadagnato soldi.

628
00:51:32,780 --> 00:51:36,520
Hanno chiamato da un appartamento del palazzo.
Me. Sono andato a venire a pulire la casa.

629
00:51:36,620 --> 00:51:40,300
L'ho pulito. Comunque, che dire della spazzatura?
Per quanto ho imparato da mia madre

630
00:51:40,300 --> 00:51:44,740
Mi mettiamo i soldi in tasca. Sono rimasto molto sorpreso. no
Non lo vedo come un lavoro adesso.

631
00:51:45,280 --> 00:51:47,880
Ma sai, quei soldi della marmellata?

632
00:51:48,200 --> 00:51:50,240
Quindi è davvero qualcosa di completamente diverso.

633
00:51:51,120 --> 00:51:56,540
Quindi, ovviamente, guadagno anche dalle pulizie. lui/lei
anche manodopera. Ma non come lui.

634
00:51:57,710 --> 00:51:59,970
Lo tieni con la mano e lo vedi con i tuoi occhi.

635
00:52:01,290 --> 00:52:02,290
Buona fortuna.

636
00:52:02,370 --> 00:52:03,510
Grazie, spero.

637
00:52:04,370 --> 00:52:07,910
Vado adesso. Ti lascerò
se vuoi. No, no, sono proprio qui.

638
00:52:07,910 --> 00:52:10,170
Pedalerò, grazie. Molti saluti.

639
00:52:10,630 --> 00:52:12,190
Arrivederci. Grazie, ciao.

640
00:52:13,610 --> 00:52:14,950
Ciao Feriha.

641
00:52:15,310 --> 00:52:16,630
Sai da dove vengo?

642
00:52:16,930 --> 00:52:17,930
Aspetta figliolo, rallenta.

643
00:52:18,170 --> 00:52:19,170
Di mercato in mercato.

644
00:52:19,810 --> 00:52:22,050
File e file delle mie marmellate sul bancone
l'hanno messo.

645
00:52:22,350 --> 00:52:26,250
Ne ho venduto uno con la polvere dei miei piedi.
Zio, vai avanti ancora un po'.

646
00:52:27,020 --> 00:52:28,640
Bene, molto bello, sono molto felice.

647
00:52:29,400 --> 00:52:30,820
Parleremo a casa adesso, mamma.

648
00:52:31,160 --> 00:52:35,560
Oh va bene va bene. Mi hanno fatto qualcosa
Lo farà il mio commissario. È divertente o cosa?

649
00:52:35,560 --> 00:52:39,380
sai? Guadagno quando vendo in questo modo.
darà. Figliolo, fermati lì e non fare niente.

650
00:52:39,520 --> 00:52:42,180
Bellissimo. Ok, ok, ne parliamo dopo, mamma.

651
00:52:42,580 --> 00:52:43,840
Resterai di nuovo a scuola?

652
00:52:44,540 --> 00:52:47,660
Sì, ma verrò prima di cena. Buono eh.

653
00:52:48,000 --> 00:52:49,000
Buona giornata.

654
00:52:52,390 --> 00:52:55,610
Questo problema telefonico riguarda me e te.
Sembra che continuerà a essere un problema

655
00:52:55,610 --> 00:52:58,490
Sembra. Non te lo chiederò più
Non voglio avvisarti, Feriha.

656
00:52:59,530 --> 00:53:00,530
Non preoccuparti, caro.

657
00:53:08,350 --> 00:53:11,310
E mio figlio, non c'è spazio davanti a te? zio
Anche tu, vai un po' oltre.

658
00:53:12,130 --> 00:53:13,130
Uffa, non c'è spazio.

659
00:53:15,910 --> 00:53:17,270
È stata una svolta da guardare?

660
00:53:23,760 --> 00:53:24,760
Non si apre?

661
00:53:26,780 --> 00:53:27,920
Immagino che non abbia dormito.

662
00:53:28,560 --> 00:53:30,040
Forse non riesce ad aprirlo.

663
00:53:30,940 --> 00:53:35,580
Se è con la sua famiglia, basta.
Si sentono a proprio agio con loro a seconda di ciò che stringono

664
00:53:35,580 --> 00:53:36,580
Non può parlare.

665
00:53:38,060 --> 00:53:40,600
Sarà un'esperienza interessante anche per te.

666
00:53:41,340 --> 00:53:42,860
Non capisco. Quale esperienza?

667
00:53:44,000 --> 00:53:45,860
Grandi innovazioni stanno arrivando nella tua vita.

668
00:53:46,100 --> 00:53:50,280
Orari limitati, al telefono
incapacità di parlare, quando vuoi

669
00:53:50,280 --> 00:53:51,280
incapacità di vedere.

670
00:53:52,080 --> 00:53:54,080
Immagino che te ne sia dimenticato dopo la scuola media
questi.

671
00:53:54,760 --> 00:53:56,620
Sono felice della mia vita, Hande.

672
00:53:57,280 --> 00:54:01,040
Troppo per un uomo compiacente
essere attaccato.

673
00:54:01,260 --> 00:54:03,680
Hande, qual è il tuo problema?

674
00:54:04,560 --> 00:54:06,940
Da chi sei di nuovo ossessionato? a me?
A Feriha?

675
00:54:07,400 --> 00:54:08,760
Non ho alcun problema

676
00:54:09,220 --> 00:54:10,360
Questo è quello che ti è successo.

677
00:54:12,080 --> 00:54:14,320
È la tua ragazza o sei sensibile?
facendo?

678
00:54:14,700 --> 00:54:17,260
Hande, non c'è nessun bambino davanti a te.

679
00:54:18,000 --> 00:54:20,760
A Feriha che ha detto sciocchezze tutto il giorno
Non puoi abituarti alle loro conversazioni.

680
00:54:21,340 --> 00:54:22,560
Piedi che rompono vasi.

681
00:54:24,440 --> 00:54:26,500
Qualunque sia il tuo problema, raccontacelo e lo risolveremo.

682
00:54:28,000 --> 00:54:30,440
Ho fatto le cose giuste fin dal mattino
dico.

683
00:54:31,160 --> 00:54:35,700
La sua famiglia non è oppressiva? O il tuo
Non è diverso dai tuoi vecchi amori?

684
00:54:36,880 --> 00:54:37,880
Dimmi.

685
00:54:43,000 --> 00:54:44,260
Abbastanza. Questo è abbastanza.

686
00:54:45,580 --> 00:54:47,140
Mi stai fottendo la testa da stamattina.

687
00:54:50,130 --> 00:54:51,430
Siamo venuti qui per studiare, giusto?

688
00:54:53,910 --> 00:54:54,910
Dove va a mio figlio?

689
00:54:54,930 --> 00:54:55,930
Vado, fratello.

690
00:55:19,530 --> 00:55:20,690
Buona fortuna, Riza.

691
00:55:22,270 --> 00:55:24,950
Zehra, non sei di sopra?

692
00:55:25,230 --> 00:55:29,590
No, no, Rıza, sono andato al mercato.
Mettono le marmellate in file così

693
00:55:29,590 --> 00:55:30,710
Lo vedrai sul bancone.

694
00:55:31,030 --> 00:55:37,370
Sono andato, ho parlato e ho accettato. ora per me
Ti daranno i soldi. barattolo

695
00:55:37,370 --> 00:55:38,370
per.

696
00:55:38,440 --> 00:55:42,440
Ne ho venduto uno con le mie mani
Consenso. Vedrai, è molto divertente.

697
00:55:42,440 --> 00:55:47,320
Era qualcosa. Mentre vendo, mi danno i soldi
Daranno. Adesso mentre vendono, I

698
00:55:47,320 --> 00:55:51,660
Farò della marmellata e gliela porterò. guarda
Gli diedero anche dieci lire. Si spera che cinque persone

699
00:55:51,660 --> 00:55:53,120
Ma sarebbe meglio se ne vendessero cinque ciascuno.

700
00:55:54,140 --> 00:55:56,420
Non mi avevi detto che te ne saresti andato.

701
00:55:57,980 --> 00:56:00,820
Conosciamo il nostro profitto lassù.

702
00:56:01,160 --> 00:56:02,600
Il nostro profitto viene dal mercato.

703
00:56:02,880 --> 00:56:08,060
Adesso quando mi chiamano scendo
Non potevo scendere. Ero da Sanem Hanim. così

704
00:56:08,060 --> 00:56:12,440
Sono partito di fretta ma ti ho chiamato strada facendo
Non hai ottenuto il consenso?

705
00:56:12,680 --> 00:56:15,820
D'ora in poi sarai un marketer?
La signora Zehra?

706
00:56:17,040 --> 00:56:21,020
Panchina nel mondo dalla mattina alla sera
lo aprirai?

707
00:56:23,060 --> 00:56:25,640
No, Rıza Effendi, non sarò un operatore di marketing.

708
00:56:27,280 --> 00:56:30,040
Così sono andato, ho parlato e ho accettato.

709
00:56:30,760 --> 00:56:31,760
Io sono qui.

710
00:56:34,440 --> 00:56:39,180
Se non hai niente da dire, lasciami scendere.
Farò un altro piatto di ceci.

711
00:56:40,340 --> 00:56:42,580
Omar! Cammina manualmente sulla mobilità!

712
00:56:59,880 --> 00:57:02,340
L'acqua si è rovesciata ed è crollato.

713
00:57:03,740 --> 00:57:07,040
Dovrei rimuoverlo? No, no, non alzare la voce, papà.
Quando arriva, lo rimuovi.

714
00:57:07,600 --> 00:57:08,600
Ragazza.

715
00:57:09,320 --> 00:57:10,620
Mi chiedo se avesse bevuto?

716
00:57:12,500 --> 00:57:14,660
No caro, non ha bevuto, non ha bevuto.

717
00:57:15,020 --> 00:57:16,680
Aveva un bell'aspetto.

718
00:57:17,120 --> 00:57:20,120
Oh, madre e figlio bevevano una volta ogni quarant'anni
Anche tu.

719
00:57:24,580 --> 00:57:25,940
Mehmet. Mehmet.

720
00:57:27,020 --> 00:57:28,740
Avanti, mamma, alzati. Tuo padre è qui, alzati
alzarsi

721
00:57:29,420 --> 00:57:30,620
Tuo padre è qui, alzati, alzati.

722
00:57:31,200 --> 00:57:32,860
Forza, la tavola è pronta, alzati.

723
00:57:33,780 --> 00:57:34,780
Spudorato.

724
00:57:36,260 --> 00:57:41,760
Il cibo che mangi va ai tuoi genitori durante la notte
gli fece dimenticare il sonno. senza che tu ti offenda

725
00:57:41,760 --> 00:57:45,260
stai dormendo Cosa posso fare, mia cara, sono devastata.
È tutto scortese, andiamo.

726
00:57:45,480 --> 00:57:46,840
Cosa ha fatto il vecchio?

727
00:57:48,800 --> 00:57:50,160
Ok papà, mi alzo.

728
00:57:52,460 --> 00:57:54,380
Cos'è successo, Mehmet? Dove sta cercando?

729
00:57:55,140 --> 00:57:56,140
Dove sta cercando?

730
00:57:56,510 --> 00:57:57,730
Non fa male, mamma, non fa male.

731
00:57:58,730 --> 00:57:59,730
La tua vita?

732
00:58:04,530 --> 00:58:06,050
Vai e porta il cibo.

733
00:58:24,410 --> 00:58:25,830
Lo spero, ma è mio.

734
00:58:26,170 --> 00:58:28,370
Devo andare a letto adesso. Non riesco ad alzarmi la mattina
altrimenti.

735
00:58:30,510 --> 00:58:31,590
Buona notte.

736
00:58:36,550 --> 00:58:37,550
Anche io.

737
00:59:57,320 --> 00:59:58,460
Cos'è successo, Riza?

738
00:59:59,260 --> 01:00:00,260
Dove?

739
01:00:03,720 --> 01:00:04,720
Al bagno.

740
01:00:27,240 --> 01:00:29,260
Cosa sta succedendo?

741
01:00:30,220 --> 01:00:32,640
Perché questo bambino viene trattenuto?

742
01:01:06,280 --> 01:01:08,740
Mamma, hanno lasciato di nuovo qui lo spazzolone.
sì.

743
01:01:19,120 --> 01:01:21,400
Buongiorno, zia Zehra. Buongiorno, figlia mia.

744
01:01:25,120 --> 01:01:26,120
Buongiorno.

745
01:01:27,200 --> 01:01:28,520
Hai iniziato il corso.

746
01:01:29,280 --> 01:01:33,160
Tua madre non te l'ha detto? Vado in classe
Ho iniziato e finito.

747
01:01:33,460 --> 01:01:35,740
Adesso prendo solo lezioni private a casa.

748
01:01:36,200 --> 01:01:37,540
No, non l'ha detto.

749
01:01:37,940 --> 01:01:38,940
Non l'ho detto.

750
01:01:40,880 --> 01:01:41,880
Cansu.

751
01:01:42,880 --> 01:01:44,300
Sei ancora arrabbiato con me?

752
01:01:44,640 --> 01:01:45,640
Ancora?

753
01:01:45,920 --> 01:01:47,080
Cosa è cambiato?

754
01:01:49,260 --> 01:01:50,800
Cansu, andiamo, siamo in ritardo.

755
01:01:51,420 --> 01:01:52,420
Arrivederci.

756
01:01:52,920 --> 01:01:54,160
Ci vediamo dopo, zia Zehra.

757
01:01:54,440 --> 01:01:55,780
Addio, tesoro.

758
01:01:59,880 --> 01:02:04,320
Non essere triste, mamma. il suo problema
attraverso la maternità. Non con te.

759
01:02:06,060 --> 01:02:09,740
Sono così arrabbiato per queste pratiche burocratiche.
Perché l'ho causato io.

760
01:02:09,940 --> 01:02:11,060
Che carta?

761
01:02:13,400 --> 01:02:20,200
Hai scritto il nome di quel ragazzo?
Se c'è un documento, è quello.

762
01:02:20,500 --> 01:02:22,900
Che cosa? Ho una madre?

763
01:02:23,860 --> 01:02:26,600
Quella notte me ne sono andato dicendo che sarei andato da Cansu.
Te ne sei andato.

764
01:02:27,280 --> 01:02:30,380
Così sono andato nella stanza e ho guardato lì.
La carta resta.

765
01:02:30,820 --> 01:02:34,800
L'ho preso, l'ho letto e poi l'ho messo in tasca.
Ho dimenticato.

766
01:02:35,740 --> 01:02:40,780
Penso di averlo lasciato cadere nella sua stanza. Sanem
Lo ha trovato anche la signora. Mia madre ha distrutto la ragazza.

767
01:02:40,940 --> 01:02:42,360
Che cosa hai fatto, mamma?

768
01:02:43,340 --> 01:02:47,300
O non scomparirà così. Parlerò
Con Cansu. Ragazza, di cosa parlerai?

769
01:02:48,060 --> 01:02:51,460
Sono entrato nella scuola che volevi
Come se ciò non bastasse, sono anche diventato sobrio

770
01:02:51,460 --> 01:02:53,800
Il ragazzo che adori, il suo cuore mi appartiene?
dirai? Che cosa?

771
01:02:54,800 --> 01:02:56,480
Ma mi dispiace tanto per lui.

772
01:02:56,800 --> 01:02:58,660
Sono già in cattivi rapporti con la signora Sanem.

773
01:02:58,900 --> 01:03:02,220
E non essere duro a causa mia
Lascialo pensare. Mi siederò così e guarderò?

774
01:03:02,320 --> 01:03:03,320
Bambino.

775
01:03:03,450 --> 01:03:09,910
Ora è giovane, attraente e geloso. Quindi
Se tuo padre Mehmet parlasse qua e là

776
01:03:09,910 --> 01:03:10,910
va al tuo orecchio.

777
01:03:11,210 --> 01:03:13,430
Pensi che ti manderanno a scuola allora?
eh?

778
01:03:15,650 --> 01:03:18,190
A quanto pare piacevi al ragazzo e piacevi.

779
01:03:18,550 --> 01:03:20,710
A quanto pare, ci ha accettato così.

780
01:03:21,790 --> 01:03:26,470
Ma dopo che tuo padre udì queste cose, andò e
Non ritiene responsabile il ragazzo? Se chiede cosa

781
01:03:26,470 --> 01:03:27,470
cosa faremo?

782
01:03:30,330 --> 01:03:32,330
Avanti, vai adesso, figliolo.

783
01:03:33,800 --> 01:03:34,800
Via! Via! Via.

784
01:03:38,560 --> 01:03:39,600
Non fare tardi.

785
01:03:49,820 --> 01:03:52,940
Abbiamo parlato fino al mattino. Poi hai aggiunto a
una zia.

786
01:03:53,640 --> 01:03:55,980
La situazione relazionale è complicata.

787
01:03:56,240 --> 01:03:57,540
Cos'è questo adesso?

788
01:03:59,020 --> 01:04:00,960
Cosa succederà?

789
01:04:01,300 --> 01:04:02,700
Ti ha messo alle sette.

790
01:04:03,730 --> 01:04:04,730
Ho una ragazza.

791
01:04:05,230 --> 01:04:07,470
Ma ti porterò con me, dice brevemente.
amico.

792
01:04:08,310 --> 01:04:09,870
Anche Emir ti ha fatto sette, eh?

793
01:04:10,870 --> 01:04:12,310
Non importa cosa fa.

794
01:04:12,870 --> 01:04:14,070
L'introduzione non è lo sviluppo.

795
01:04:14,890 --> 01:04:15,890
Il risultato è importante.

796
01:04:16,550 --> 01:04:18,470
Buongiorno. Che cosa succede?

797
01:04:21,270 --> 01:04:23,350
Allora cosa fai qui? dentro
non entriamo?

798
01:04:23,810 --> 01:04:24,810
Diario.

799
01:04:25,450 --> 01:04:26,450
È stato Günce, vero?

800
01:04:27,130 --> 01:04:28,250
Ti chiederò qualcosa.

801
01:04:29,510 --> 01:04:30,590
Tu e noi.

802
01:04:31,130 --> 01:04:32,570
Quando siamo diventati noi?

803
01:04:34,830 --> 01:04:37,530
I problemi che abbiamo con Hende
ce l'abbiamo fatta.

804
01:04:38,070 --> 01:04:39,710
Te lo racconterà prima o poi.

805
01:04:40,370 --> 01:04:41,370
Non capisco.

806
01:04:42,330 --> 01:04:43,490
C'è stato un problema tra noi?

807
01:04:44,670 --> 01:04:45,930
Che problema abbiamo risolto?

808
01:04:47,570 --> 01:04:48,570
No.

809
01:04:48,810 --> 01:04:51,650
No, abbiamo parlato e concordato.

810
01:04:53,810 --> 01:04:54,810
Zucchero.

811
01:04:55,470 --> 01:04:58,150
Non voglio distruggere i tuoi sogni, ma c'è tanto lavoro da fare.
È diventato più lungo.

812
01:04:59,910 --> 01:05:00,910
Ha stretto.

813
01:05:01,390 --> 01:05:02,550
Torna nel tuo mondo.

814
01:05:05,770 --> 01:05:07,310
Hande, possiamo parlare un po'?

815
01:05:08,650 --> 01:05:10,550
Cosa vuole questo ragazzo da te?

816
01:05:12,350 --> 01:05:14,470
Comunque. Lasciami andare e imparare.

817
01:05:14,710 --> 01:05:17,590
Che peccato. Hanno molti problemi. Sono triste.

818
01:05:21,090 --> 01:05:22,090
SÌ.

819
01:05:22,550 --> 01:05:23,550
Che cosa succede?

820
01:05:23,810 --> 01:05:25,530
Abbiamo fatto un accordo.

821
01:05:25,770 --> 01:05:29,070
Ti ho dato il CD. Anche tu ne fai parte
L'avevi promesso.

822
01:05:29,470 --> 01:05:30,470
Ti ricordi?

823
01:05:30,990 --> 01:05:32,890
Non capisco di cosa stai parlando.

824
01:05:36,120 --> 01:05:37,120
SÌ.

825
01:05:37,420 --> 01:05:41,660
Mi hai dato un CD. uno molto bello
come un film. L'ho guardato anch'io.

826
01:05:42,320 --> 01:05:44,680
Ma non era il mio stile. L'ho rotto e l'ho buttato via.

827
01:05:46,740 --> 01:05:49,560
Quindi... niente CD.

828
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Non c'è neanche un accordo.

829
01:05:52,000 --> 01:05:53,260
Non è così facile.

830
01:05:54,560 --> 01:05:56,000
Cosa c'era in quel CD?

831
01:05:57,500 --> 01:05:58,660
Non si tratta di Feriha?

832
01:05:59,520 --> 01:06:00,520
Gli parlerò.

833
01:06:00,820 --> 01:06:01,820
Buongiorno tesoro mio.

834
01:06:02,080 --> 01:06:03,080
Vai a parlare.

835
01:06:04,170 --> 01:06:05,910
Solo così possiamo considerarti un uomo.

836
01:06:07,310 --> 01:06:09,170
Mi dirai quando lo venderai?

837
01:06:10,630 --> 01:06:11,910
Ora il gioco è finito.

838
01:06:12,230 --> 01:06:13,490
Prendi il tuo posto, Gunce.

839
01:06:38,759 --> 01:06:39,759
Rompilo!

840
01:06:39,880 --> 01:06:40,880
Rompilo! Rompilo!

841
01:06:41,080 --> 01:06:42,080
Rompilo! Rompilo!

842
01:06:42,300 --> 01:06:43,300
Continuare!

843
01:06:49,140 --> 01:06:50,140
Continuare!

844
01:07:06,050 --> 01:07:07,490
Fratello Yasir, ci servono 4-5 uomini.

845
01:07:07,770 --> 01:07:09,350
Buttar via. Buttar via.

846
01:07:09,690 --> 01:07:10,690
Buttar via.

847
01:07:11,010 --> 01:07:12,270
Buttar via. Camminare.

848
01:07:12,610 --> 01:07:15,070
Camminare. Fratello. OK.

849
01:07:16,530 --> 01:07:18,430
Dai. Dai.

850
01:07:19,710 --> 01:07:20,930
Continuare. Grazie.

851
01:07:21,190 --> 01:07:22,190
Buona giornata.

852
01:07:32,290 --> 01:07:35,130
Non aspettarti che ti piaccia, leone mio. da quest'ora
allora non funzionerà.

853
01:07:35,630 --> 01:07:36,630
Tutti entrano in casa.

854
01:07:37,290 --> 01:07:38,410
Dio è grande domani.

855
01:07:44,930 --> 01:07:47,510
Atmosfera cinematografica totale. Andiamo.

856
01:07:48,170 --> 01:07:49,710
È consuetudine anche per gli innamorati.

857
01:07:50,130 --> 01:07:52,570
Gli amanti di Hande vanno da soli
È consuetudine.

858
01:07:54,270 --> 01:07:56,530
Solo che non sarò a casa tra un'ora.
Bisogno.

859
01:07:56,830 --> 01:07:57,529
Accidenti.

860
01:07:57,530 --> 01:08:00,330
Non esiste un film di un'ora. Cosa dovremmo fare?
Mi chiedo?

861
01:08:01,790 --> 01:08:02,890
Andiamo da noi?

862
01:08:03,890 --> 01:08:04,910
Sarebbe fantastico.

863
01:08:05,390 --> 01:08:07,910
In effetti, lasciatemi cercare qualcosa di spirituale.
Lasciamoli preparare.

864
01:08:15,550 --> 01:08:16,550
Dai.

865
01:08:22,450 --> 01:08:25,210
Mi hanno dato di nuovo problemi agli ospiti.

866
01:08:27,270 --> 01:08:32,050
Oh, non hai ricevuto i soldi l'altro giorno.
mentre vai. La signora Canan appoggiò l'attaccapanni

867
01:08:32,050 --> 01:08:33,050
Ha lasciato la busta.

868
01:08:33,930 --> 01:08:37,069
Oh sì, è quello che è successo. Avevo un po' di fretta
anch'io.

869
01:08:38,649 --> 01:08:40,569
Gli ospiti verranno. Hai finito
giusto?

870
01:08:40,790 --> 01:08:44,670
E' finita, è finita. Sono proprio qui
Lo concluderò. OK. Parlano adesso

871
01:08:44,670 --> 01:08:47,370
lo sai Certo che lo è. immediatamente
Lasciami concludere.

872
01:08:52,609 --> 01:08:53,649
Buona fortuna.

873
01:08:54,170 --> 01:08:55,170
Grazie.

874
01:09:22,029 --> 01:09:23,029
Dove sono questi?

875
01:09:23,850 --> 01:09:24,850
Forse l'hanno piantato.

876
01:09:29,130 --> 01:09:30,130
Eccoli che arrivano.

877
01:09:54,440 --> 01:09:55,440
Dai.

878
01:10:17,020 --> 01:10:19,080
Dai, passa una bella giornata. Buon giorno Seher
Signorina.

879
01:10:31,820 --> 01:10:34,100
Tu vai in soggiorno, io vado in cucina.
guarderò.

880
01:10:40,640 --> 01:10:42,200
Questo posto è così bello

881
01:10:42,660 --> 01:10:44,020
Proprio in mezzo al verde.

882
01:10:45,220 --> 01:10:49,960
Oh, quando hai sempre la cosa davanti agli occhi, niente
non ha alcun senso. Non è vero?

883
01:10:52,780 --> 01:10:57,420
Non ciò che è sotto le mani, ma
Ingrandisce ciò che non può raggiungere.

884
01:11:24,650 --> 01:11:25,810
È finita mamma, non preoccuparti.

885
01:11:26,110 --> 01:11:27,110
Dove sei, figlio?

886
01:11:28,410 --> 01:11:32,870
Sono per strada. Sto cercando un lavoro. Mehmet
Non essere troppo duro con te stesso. comunque

887
01:11:32,870 --> 01:11:33,870
Troverai un lavoro.

888
01:11:34,010 --> 01:11:37,310
Ok mamma, non preoccuparti, non essere dura con te stessa. tardi
Non resterò. Non farò tardi, andiamo.

889
01:11:44,070 --> 01:11:45,770
Ci beviamo sopra anche un po' di caffè?

890
01:11:46,070 --> 01:11:47,070
Ovviamente.

891
01:11:47,770 --> 01:11:49,330
È possibile. Voi?

892
01:11:52,870 --> 01:11:53,870
Lo preparo subito.

893
01:11:59,980 --> 01:12:01,280
Assomigli molto a tua madre.

894
01:12:02,760 --> 01:12:06,880
In realtà, sono più simile a mio padre. Ma
Ho solo una foto d'infanzia con lui.

895
01:12:07,700 --> 01:12:10,920
Perché lo abbiamo perso quando avevo tre anni.

896
01:12:12,760 --> 01:12:13,940
Sono davvero triste.

897
01:12:14,240 --> 01:12:18,080
Non fermarti. Guarda, è più interessante
Abbiamo delle foto lì.

898
01:12:27,660 --> 01:12:28,900
Un mucchio di ricordi.

899
01:12:29,500 --> 01:12:30,520
È come una distorsione temporale.

900
01:12:34,080 --> 01:12:36,700
Non sapevo che l'avessi incontrato molto tempo fa.

901
01:12:38,180 --> 01:12:39,780
Dai, sediamoci.

902
01:12:43,480 --> 01:12:47,060
Siamo nello stesso ambiente. Ci siamo ritrovati.

903
01:12:48,560 --> 01:12:49,560
Comunità.

904
01:12:51,500 --> 01:12:55,460
Non lasciarti ingannare da queste persone.
La comunità è importante.

905
01:12:55,740 --> 01:12:58,660
Proprio come sembra nelle riviste
Non lo è.

906
01:13:00,110 --> 01:13:02,410
Aperture, inviti. Quindi questa è l'unica cosa
no.

907
01:13:04,350 --> 01:13:07,050
Visioni comuni della vita, valori comuni.

908
01:13:07,590 --> 01:13:08,790
Queste sono le cose importanti.

909
01:13:41,800 --> 01:13:42,800
Fratello Mehmet.

910
01:13:46,060 --> 01:13:47,620
Hai ragione fratello, ti abbiamo reso un idiota.

911
01:13:48,060 --> 01:13:51,960
Ma lo sai, se il Maestro Ali ti licenzia
I miei fratelli guardano la mia mano.

912
01:13:52,420 --> 01:13:54,260
Hai tua madre e tuo padre.

913
01:13:54,840 --> 01:13:55,840
Mi dispiace, fratello.

914
01:13:56,100 --> 01:13:57,660
Hai intenzione di dispiacerti per me?

915
01:13:57,980 --> 01:13:58,980
Non sei riuscito a trovare lavoro, fratello?

916
01:13:59,540 --> 01:14:00,560
Sei sorpreso?

917
01:14:01,320 --> 01:14:03,320
A causa tua, ovunque vada, sono un ladro.
Sta tirando.

918
01:14:03,880 --> 01:14:06,320
Se lo sapessi, sarebbe successo così. Ho degli affari con te
non più. Taglialo fuori.

919
01:14:06,980 --> 01:14:08,700
Ti sei appena salvato il culo. cos'altro
vuoi?

920
01:14:14,330 --> 01:14:15,330
Dannazione! Mehmet!

921
01:14:15,410 --> 01:14:16,410
Gurkan!

922
01:14:17,370 --> 01:14:18,370
Oh fratelli miei!

923
01:14:18,730 --> 01:14:19,750
Mio fratello! Dannazione!

924
01:14:22,470 --> 01:14:23,790
Daniele, cosa ti è successo?

925
01:14:24,010 --> 01:14:25,030
È un duro lavoro, fratello.

926
01:14:25,570 --> 01:14:28,850
Vengo qui di tanto in tanto quando ho tempo.
ai luoghi. E tu?

927
01:14:29,590 --> 01:14:30,349
Non chiedere.

928
01:14:30,350 --> 01:14:31,350
Non va bene allora.

929
01:14:31,530 --> 01:14:33,130
Che cosa succede? Figliolo, lascialo in pace.

930
01:14:33,810 --> 01:14:34,810
Che diavolo è questo?

931
01:14:35,090 --> 01:14:36,270
Sei un'anima così preppy.

932
01:14:36,970 --> 01:14:39,130
Mi dispiace per te, figlio mio. Venite due bastardi
sediamoci.

933
01:14:39,810 --> 01:14:40,810
Dai.

934
01:14:47,150 --> 01:14:50,970
Naturalmente ora la signora Hande è in Turchia.
Pensa che la borghesia non sia cambiata.

935
01:14:52,110 --> 01:14:54,010
Turchi bianchi, strato di crema ecc.

936
01:14:54,650 --> 01:14:55,950
Ma non è colpa sua.

937
01:14:56,690 --> 01:14:59,270
Tutte quelle riviste mondane lo facevano sembrare così.
porta.

938
01:15:00,250 --> 01:15:01,730
Mia cara, non posso farti del male.

939
01:15:02,950 --> 01:15:05,330
Società per riviste mondane
Non puoi scaricarlo, Koray.

940
01:15:08,410 --> 01:15:10,150
Sono d'accordo anche con Hande.

941
01:15:12,950 --> 01:15:15,530
Esiste una cosa chiamata differenza di classe in tutto il mondo.
c'è.

942
01:15:16,390 --> 01:15:18,030
E non puoi negare neanche questo.

943
01:15:18,870 --> 01:15:19,870
Differenza di classe.

944
01:15:21,350 --> 01:15:22,910
Dopotutto, tutti abbiamo un'identità.

945
01:15:24,470 --> 01:15:25,790
Apparteniamo a un luogo comune.

946
01:15:26,070 --> 01:15:27,370
Abbiamo gusti comuni.

947
01:15:27,630 --> 01:15:30,430
Le nostre famiglie simili, la vita simile
Abbiamo stile.

948
01:15:30,870 --> 01:15:31,870
Non è così?

949
01:15:33,850 --> 01:15:35,010
Comunque, andrò adesso.

950
01:15:36,230 --> 01:15:38,830
È passata un'ora? C'è traffico
ora.

951
01:15:40,010 --> 01:15:41,070
Ti lascerò.

952
01:15:41,390 --> 01:15:43,110
No, non interromperò la tua conversazione.

953
01:15:44,250 --> 01:15:45,630
Differenza di classe, società ecc.

954
01:15:46,110 --> 01:15:47,110
Queste sono questioni profonde.

955
01:15:47,490 --> 01:15:48,910
Prendo un taxi.

956
01:15:49,710 --> 01:15:51,490
Ti chiamo un taxi.

957
01:15:58,470 --> 01:16:01,310
Questo è quello che mi succede quando sono vicino a te.

958
01:16:04,110 --> 01:16:05,950
Stai guardando Yeşil?

959
01:16:06,510 --> 01:16:08,890
Anch'io posso guardarti per ore.

960
01:16:15,360 --> 01:16:16,480
Non ci sono taxi alla fermata.

961
01:16:17,680 --> 01:16:18,680
Buona fortuna.

962
01:16:19,080 --> 01:16:20,280
Anch'io vengo dalla strada.

963
01:16:20,520 --> 01:16:23,100
Non lo troverai qui a quest'ora. Ti amo
Lo lascerò andare.

964
01:16:23,320 --> 01:16:24,900
No, non ce n'è bisogno. Andiamo.

965
01:16:25,180 --> 01:16:26,420
Ma l'hai fatto, Feriha.

966
01:16:27,000 --> 01:16:30,080
I tuoi genitori dall'auto di una ragazza
Immagino che non si arrabbieranno quando scendi.

967
01:16:30,380 --> 01:16:31,480
Non ha niente a che fare con la mia famiglia.

968
01:16:33,280 --> 01:16:35,080
Non c’è bisogno di due esseri difettosi.

969
01:16:37,380 --> 01:16:39,220
Arrivederci. Buona conversazione a te.
Arrivederci.

970
01:16:45,830 --> 01:16:47,210
La gentilezza non funziona neanche con questa ragazza.

971
01:16:51,410 --> 01:16:52,410
C'è della bontà.

972
01:16:52,750 --> 01:16:53,750
C'è del buono, mamma.

973
01:16:55,650 --> 01:16:57,510
Aveva così tanta paura che lo avrebbero portato a casa.

974
01:16:58,270 --> 01:17:02,350
Se la sua famiglia è così pazza, vai in cima alla strada
potrebbe anche atterrare. Cosa c'è dentro?

975
01:17:03,190 --> 01:17:04,190
Hai ricominciato da capo, mamma.

976
01:17:09,510 --> 01:17:11,510
Non farlo, figliolo. Sei totalmente fregato.

977
01:17:11,770 --> 01:17:12,770
Ebbene, è successo.

978
01:17:13,250 --> 01:17:15,070
In quarant'anni ho mangiato solo un pasto schifoso.

979
01:17:15,470 --> 01:17:16,910
Me lo sono spalmato anche sulla faccia.

980
01:17:20,770 --> 01:17:21,770
Che diavolo è questo?

981
01:17:21,950 --> 01:17:23,830
Un'auto come un telefono da bordello?

982
01:17:25,270 --> 01:17:26,270
Più o meno.

983
01:17:26,310 --> 01:17:27,350
Che diavolo significa?

984
01:17:29,330 --> 01:17:30,590
Settore dei servizi, figliolo.

985
01:17:31,550 --> 01:17:32,630
Ma è il servizio.

986
01:17:33,510 --> 01:17:34,510
Basta capirlo.

987
01:18:07,970 --> 01:18:10,230
OK. Ok Veysel.

988
01:18:11,210 --> 01:18:13,670
Butto la spazzatura e la porto fuori.

989
01:18:14,810 --> 01:18:17,550
Grazie. Grazie.

990
01:18:18,890 --> 01:18:22,450
Oh Riza. Da dove hai preso quel taxi?
e il tuo lavoro?

991
01:18:23,490 --> 01:18:27,630
Partirai nel cuore della notte. del mattino
Verrai presto. L'appartamento ha dei lavori da fare.

992
01:18:27,690 --> 01:18:28,690
La vita può sopportare tutto questo?

993
01:18:29,890 --> 01:18:32,730
Resiste e resiste. Non arrabbiarti.

994
01:18:34,290 --> 01:18:36,110
Grazie Veysel.

995
01:18:36,880 --> 01:18:37,940
Ha reso il lavoro più semplice.

996
01:18:38,340 --> 01:18:39,740
Ha adeguato gli orari.

997
01:18:40,320 --> 01:18:41,340
Naturalmente sistemerà lui.

998
01:18:41,580 --> 01:18:45,020
Cosa farà se non lo aggiusta? E' l'autista?
è basato su di lui? Da quando hai preso il taxi

999
01:18:45,020 --> 01:18:46,540
Quante volte ha cambiato autista?

1000
01:18:48,260 --> 01:18:51,760
E se trasformassi la tua notte e il tuo giorno per tre centesimi?
Vale quello che aggiunge?

1001
01:18:53,260 --> 01:19:00,180
Tu... ...prepari la marmellata per un soldo.
E... ...stavo sterzando

1002
01:19:00,180 --> 01:19:01,180
molto?

1003
01:19:04,340 --> 01:19:05,340
Guarda...

1004
01:19:08,740 --> 01:19:11,160
Il ragazzo non troverà lavoro.

1005
01:19:12,280 --> 01:19:18,100
Morirò per quanto riguarda il lavoro della ragazza
Se lo sapessi, non lo permetterei.

1006
01:19:18,940 --> 01:19:25,660
Mentre lavori per un soldo, la tua casa
È possibile sdraiarsi sul palo?

1007
01:19:25,940 --> 01:19:30,840
È la stessa cosa? Il consenso è la stessa cosa? Io
Faccio la marmellata a casa. Ma tu

1008
01:19:30,840 --> 01:19:35,360
sei per le strade. O ha un incidente o ha dei problemi.
C'è un ladro.

1009
01:19:35,620 --> 01:19:36,640
La notte è notte.

1010
01:19:39,120 --> 01:19:42,420
Recito il mio Bismillah e mi metto in viaggio.

1011
01:19:42,840 --> 01:19:47,120
Non sprecare la tua bella vita con me, Zehra.

1012
01:19:48,200 --> 01:19:49,260
Non stancarti.

1013
01:19:52,680 --> 01:19:55,240
E così sia, vediamo cosa facciamo.

1014
01:19:58,120 --> 01:19:59,740
Lasciami fare le cose per bene adesso.

1015
01:20:10,670 --> 01:20:14,930
Papà, prendiamo un taxi per fare un giro. Avanti
Mi siedo. Oh.

1016
01:20:15,290 --> 01:20:16,790
Ti siederai davanti, eh?

1017
01:20:17,210 --> 01:20:18,570
Indosso anche il mio osso.

1018
01:20:18,850 --> 01:20:19,850
Per favore.

1019
01:20:20,330 --> 01:20:21,330
Consenso.

1020
01:20:21,750 --> 01:20:23,430
Ti ho fatto il pane.

1021
01:20:24,850 --> 01:20:27,470
Mentre vai da solo, fermati al mercato dell'acqua.
prendilo

1022
01:20:28,170 --> 01:20:29,450
Grazie. È possibile.

1023
01:20:30,050 --> 01:20:33,930
Da dove vengono queste cose? lavoro adolescenziale
questi. Da dove viene?

1024
01:20:34,410 --> 01:20:38,010
Per favore, papà, lascia venire anche me. Per favore, cosa succede?
succede.

1025
01:20:38,530 --> 01:20:43,330
Va bene, va bene. Dai, vai a lezione.
lavoro Non stai urlando a mio padre. taxi

1026
01:20:43,330 --> 01:20:45,190
Mi stai urlando contro dicendo che sta per uscire.

1027
01:20:50,210 --> 01:20:55,210
Omero. Non parlerai con tua madre
mio figlio. È un peccato.

1028
01:20:56,850 --> 01:20:57,850
Padre.

1029
01:21:04,430 --> 01:21:10,690
Vorrei aver parlato con il fratello Veysel.
Quindi mentre sono in piedi... Veysel te lo dice

1030
01:21:10,690 --> 01:21:13,270
C'è qualcuno disposto a prestare un'auto?

1031
01:21:13,910 --> 01:21:19,970
Dopo tutto il fondo che hai scopato, eh? Inoltre
Mi stai parlando del passato.

1032
01:21:20,150 --> 01:21:21,570
Sei senza volto.

1033
01:21:36,170 --> 01:21:38,970
Che Dio mi renda le cose facili. grazie
mia figlia.

1034
01:21:39,830 --> 01:21:42,330
Non dimenticare di chiudere bene la porta.

1035
01:21:54,490 --> 01:22:00,370
Quella macchina non ha un proprietario? di quella macchina
Non hai un proprietario? Cosa ci è successo?

1036
01:22:00,530 --> 01:22:01,530
Cosa ha aperto?

1037
01:22:01,730 --> 01:22:05,130
Oh mamma, per l'amor di Dio. nessuno niente
Non ce l'ha aperto.

1038
01:22:07,310 --> 01:22:10,450
È tuo figlio che non puoi controllare, l'ha aperto lui
Il lavoro è alle porte.

1039
01:22:13,550 --> 01:22:14,710
Accettiamolo adesso.

1040
01:22:32,130 --> 01:22:33,370
Per cosa è arrabbiata?

1041
01:22:33,650 --> 01:22:35,290
L'ha trasformata in una scimmia in due giorni.

1042
01:22:35,950 --> 01:22:37,290
Buona fortuna a te, fratello.

1043
01:22:37,630 --> 01:22:38,630
È mio?

1044
01:22:40,890 --> 01:22:41,890
NO.

1045
01:22:43,930 --> 01:22:44,950
È difficile per me.

1046
01:22:45,550 --> 01:22:46,770
È stato difficile anche per me.

1047
01:22:48,490 --> 01:22:53,110
In effetti, per la prima volta nella mia vita, una ragazza è impossibile
veniva da me.

1048
01:22:53,530 --> 01:22:55,970
Quindi anche tu ti senti impossibile per me.

1049
01:22:56,690 --> 01:23:01,590
Non voglio che tu segua nessuna ragazza adesso.
Sembra che tu non corra.

1050
01:23:02,690 --> 01:23:04,970
Che tipo di donne abbiamo visto nella tua mente?

1051
01:23:05,640 --> 01:23:06,640
Ebbene, non c'è nessuna bugia.

1052
01:23:06,840 --> 01:23:08,120
Anch'io lo ero.

1053
01:23:08,700 --> 01:23:13,140
Ma poi uno dopo l'altro arrivano e anche gli altri
porta via.

1054
01:23:13,700 --> 01:23:14,700
Sarà l'unico.

1055
01:23:17,020 --> 01:23:19,840
Questo è quello che ho sperimentato con Feriha.

1056
01:23:21,500 --> 01:23:23,220
Quanto sei felice, fratello?

1057
01:23:25,020 --> 01:23:26,180
Che felice.

1058
01:23:59,379 --> 01:24:01,860
Mio caro. Wow wow wow.

1059
01:24:02,280 --> 01:24:04,700
Vedi che sei anche mio?
cosa ho visto?

1060
01:24:05,920 --> 01:24:07,680
Se anche tu ci ami, tesoro.

1061
01:24:08,620 --> 01:24:09,860
Cosa stai dicendo?

1062
01:24:10,420 --> 01:24:11,420
Non hai sentito?

1063
01:24:16,629 --> 01:24:19,110
Per chi stai distruggendo?

1064
01:24:19,990 --> 01:24:20,990
Che diavolo sta succedendo?

1065
01:24:21,510 --> 01:24:22,510
Cosa sta succedendo?

1066
01:24:22,910 --> 01:24:26,010
Qualunque cosa accada, accade. a te?
Lo chiederemo?

1067
01:24:26,350 --> 01:24:27,610
Cosa ti sta succedendo veramente?

1068
01:24:28,030 --> 01:24:29,030
Vai avanti e vai!

1069
01:24:33,450 --> 01:24:34,710
Questo non è vuoto.

1070
01:24:34,970 --> 01:24:36,450
Avanti, lascia che te lo mostri, il tuo armadio è vuoto.

1071
01:24:37,050 --> 01:24:38,090
Ok fratello.

1072
01:24:38,430 --> 01:24:39,870
Stiamo già partendo.

1073
01:24:46,320 --> 01:24:47,320
Stai bene?

1074
01:24:47,520 --> 01:24:49,640
Non ho niente. Ti aspetti gli applausi?

1075
01:24:49,960 --> 01:24:52,960
Grazie, ma non mi piacciono le armi.
Non mi piace.

1076
01:25:11,460 --> 01:25:12,460
Buongiorno mamma.

1077
01:25:15,230 --> 01:25:16,390
A che ora è arrivato mio padre?

1078
01:25:17,170 --> 01:25:18,610
Alle quattro del mattino.

1079
01:25:19,730 --> 01:25:22,530
Mi ha detto di svegliarlo per il servizio, ma non ho potuto resistere.

1080
01:25:22,970 --> 01:25:26,150
Tu prenditi cura delle uova e io mi occuperò del servizio.
Devo uscire?

1081
01:25:26,910 --> 01:25:30,090
No no, posso gestirlo. Anche a scuola presto
Andrò comunque.

1082
01:25:30,550 --> 01:25:32,770
Spara un altro proiettile e prende la mia borsa.
deduco.

1083
01:25:33,050 --> 01:25:34,070
Non farai colazione.

1084
01:25:34,550 --> 01:25:35,550
Lo faccio a scuola.

1085
01:25:35,890 --> 01:25:37,530
Immagino che ci sia molta paghetta.

1086
01:25:38,350 --> 01:25:39,730
Mamma, tè e pasticceria.

1087
01:25:40,590 --> 01:25:43,570
Non posso avere una figlia, lasciami in pace, mamma, non posso farti del male.
Lascialo andare, figlia mia, lascialo andare.

1088
01:25:44,030 --> 01:25:48,110
Per non parlare della settimana scorsa eri molto stanco. Feriha
Ok, lasciami andare. Ma qualcosa

1089
01:25:48,110 --> 01:25:49,110
assolutamente no.

1090
01:25:52,110 --> 01:25:53,210
Oh grazie.

1091
01:25:53,970 --> 01:25:54,970
SÌ.

1092
01:25:56,050 --> 01:25:57,050
E' pronto?

1093
01:25:58,070 --> 01:26:00,750
Ok, allora per favore vai direttamente in hotel
invialo.

1094
01:26:01,150 --> 01:26:02,150
Buona giornata.

1095
01:26:06,510 --> 01:26:11,130
Cansu, alzati, fai colazione e poi
cambiare i vestiti. Ora il tuo insegnante

1096
01:26:11,130 --> 01:26:12,130
verrà.

1097
01:26:12,240 --> 01:26:13,720
Cosa manderanno all'hotel?

1098
01:26:15,160 --> 01:26:16,840
Regalo di anniversario per tuo padre.

1099
01:26:17,860 --> 01:26:19,400
Quindi quel giorno è arrivato di nuovo.

1100
01:26:23,740 --> 01:26:26,440
Quindi andrai di nuovo in albergo, eh?

1101
01:26:28,600 --> 01:26:30,800
Sa che lui e sua madre andavano sempre in albergo.
Sei?

1102
01:26:32,160 --> 01:26:33,780
Mia madre adorava moltissimo l'hotel.

1103
01:26:35,020 --> 01:26:39,760
Intendo la vista, l'atmosfera, i dipendenti.

1104
01:26:42,350 --> 01:26:44,470
Se lo apri, mi cambio i vestiti.

1105
01:26:45,250 --> 01:26:47,150
No, lo aprirai, Cansu.

1106
01:26:47,850 --> 01:26:50,650
Quando ti dico di cambiarti i vestiti
avrebbe dovuto.

1107
01:26:50,970 --> 01:26:53,270
Ora aprilo così e sii un po' imbarazzato.

1108
01:26:53,950 --> 01:26:55,750
Forse la prossima volta non lo farai.

1109
01:27:05,930 --> 01:27:06,990
Buongiorno Cansu.

1110
01:27:07,670 --> 01:27:08,670
Buongiorno.

1111
01:27:09,670 --> 01:27:10,670
Sei in anticipo.

1112
01:27:11,240 --> 01:27:12,340
Ho Dersim.

1113
01:27:15,060 --> 01:27:17,880
Vedo se ti sei abituato a fare il portiere.
al tuo lavoro?

1114
01:27:18,280 --> 01:27:19,600
Sto aiutando mio padre.

1115
01:27:21,340 --> 01:27:22,680
Come sta andando il tuo progetto?

1116
01:27:24,380 --> 01:27:25,380
Buongiorno tesoro mio.

1117
01:27:26,020 --> 01:27:28,280
C'è qualcosa di eccitante nella tua vita?

1118
01:27:29,860 --> 01:27:30,860
Tipo cosa?

1119
01:27:31,780 --> 01:27:35,920
Per quel che ne so. Quello che pensi valga la pena dirlo
Sembrava che ci fossero delle cose.

1120
01:27:38,440 --> 01:27:40,600
Feriha, sei qui? Buongiorno.

1121
01:27:41,020 --> 01:27:43,200
Buongiorno. La sera siamo in albergo.

1122
01:27:45,660 --> 01:27:47,020
E' il nostro anniversario di matrimonio.

1123
01:27:48,400 --> 01:27:49,400
Veramente?

1124
01:27:49,800 --> 01:27:50,880
Buon compleanno.

1125
01:27:53,020 --> 01:27:54,460
Buona giornata a te.

1126
01:27:54,820 --> 01:27:56,420
Buona lezione, Cansu.

1127
01:27:56,720 --> 01:27:57,720
Grazie.

1128
01:28:05,380 --> 01:28:06,400
Sei sobrio?

1129
01:28:08,680 --> 01:28:09,680
Mi sono svegliato.

1130
01:28:10,269 --> 01:28:11,650
Mi sono persino pentito.

1131
01:28:13,050 --> 01:28:18,450
Ebbene... Emir, ti ho chiamato per...
sì. Ho fatto qualcosina ieri sera.

1132
01:28:18,450 --> 01:28:19,450
Stavo dicendo una sciocchezza.

1133
01:28:22,410 --> 01:28:23,630
Dimenticali tutti.

1134
01:28:24,050 --> 01:28:25,770
Le cose che non esistono sono dovute all'ubriachezza.

1135
01:28:26,010 --> 01:28:27,470
Sì, sei ridicolo.

1136
01:28:27,890 --> 01:28:32,210
Quest’anno sicuramente in Champions League
Siamo campioni. Anche solo per rispolverarlo

1137
01:28:32,210 --> 01:28:33,210
Sei ridicolo.

1138
01:28:34,250 --> 01:28:35,250
Grazie fratello.

1139
01:28:36,770 --> 01:28:38,470
OK. Grazie.

1140
01:28:39,240 --> 01:28:40,240
Arrivederci.

1141
01:29:02,740 --> 01:29:04,400
Ecco qua, signore.

1142
01:29:11,540 --> 01:29:12,540
Ecco qui.

1143
01:29:13,020 --> 01:29:14,020
Grazie, zia.

1144
01:29:14,920 --> 01:29:15,920
Grazie.

1145
01:29:25,840 --> 01:29:32,640
Lo giuro, sei un uomo fruttuoso, Rıza.

1146
01:29:32,640 --> 01:29:34,500
fratello. Hai guadagnato bene.

1147
01:29:35,920 --> 01:29:37,620
Abbiamo fatto un buon viaggio, comunque.

1148
01:29:39,060 --> 01:29:42,540
Lo giuro... le benedizioni di stasera sono diverse.
Succede nel settore dei taxi.

1149
01:29:42,780 --> 01:29:44,520
Anche lui ha molti clienti, fratello Rıza.

1150
01:29:45,800 --> 01:29:49,480
Goditi le benedizioni della notte da dove ti siedi
Naturalmente è facile da calcolare, Veysel.

1151
01:29:49,780 --> 01:29:54,020
Ma questa notte ha i suoi ubriaconi e i suoi ladri,
Porta sfortuna.

1152
01:29:54,400 --> 01:29:55,840
Li calcoli anche tu?

1153
01:29:56,360 --> 01:29:58,340
Cognata, ci stai rimproverando, fratello.

1154
01:30:00,540 --> 01:30:01,540
E' un po' evasivo.

1155
01:30:02,660 --> 01:30:04,820
Dopotutto, non è abituato a ciò.

1156
01:30:05,940 --> 01:30:08,260
Non conosciamo la notte, Veysel.

1157
01:30:09,000 --> 01:30:12,420
Il sole è tramontato anche da noi?
viene ritirato.

1158
01:30:16,580 --> 01:30:17,720
Ecco qua, fratello Riza.

1159
01:30:20,020 --> 01:30:21,360
Grazie, Veysel.

1160
01:30:22,800 --> 01:30:26,140
Non arrabbiarti, zia. il debito di tuo figlio
È facile da chiudere?

1161
01:30:26,600 --> 01:30:31,200
Una lire, una e mezza al mese
È abbastanza brutto da stare in tasca?

1162
01:30:33,200 --> 01:30:36,340
Dovresti bere il tuo tè. Lasciami restare a casa.

1163
01:30:37,040 --> 01:30:39,960
Prenderò un taxi la sera alla stessa ora.
Vieni, ci vediamo.

1164
01:30:42,120 --> 01:30:44,180
Arrivederci. Grazie Veysel.

1165
01:30:44,700 --> 01:30:48,120
Avanti, fidati di Dio. Grazie fratello.
Arrivederci.

1166
01:30:49,580 --> 01:30:50,820
Buona giornata, zia.

1167
01:30:54,560 --> 01:30:57,140
Giuro che un giorno vedrò quest'uomo così.
Ti picchierò.

1168
01:30:58,560 --> 01:31:00,200
È come se stesse dando soldi di tasca sua.

1169
01:31:00,640 --> 01:31:04,180
Parla male anche di nostro figlio a casa.
Ora, chiunque incontri di fronte.

1170
01:31:24,110 --> 01:31:25,110
Guardati.

1171
01:31:25,370 --> 01:31:30,230
È tornato a casa dopo averci lasciato ieri sera.
non visitato. È ovvio che è uscito a bere.

1172
01:31:31,230 --> 01:31:34,230
Di tanto in tanto abbiamo anche un rapporto da uomo a uomo.
Dobbiamo uscire.

1173
01:31:34,910 --> 01:31:36,070
Quindi c'è stato un problema?

1174
01:31:37,190 --> 01:31:39,370
La vita amorosa di Emin è stata un sogno?

1175
01:31:43,950 --> 01:31:45,310
Non solo Emin, ma anche io.

1176
01:31:45,810 --> 01:31:47,130
Anch'io ho una vita.

1177
01:31:50,030 --> 01:31:51,410
Beh, festeggiata.

1178
01:31:51,630 --> 01:31:52,950
Cosa facciamo di notte?

1179
01:31:54,380 --> 01:31:57,820
Ho deciso che dovresti venire da me. Scrivi Hilis
non è venuto.

1180
01:31:58,160 --> 01:32:00,820
Organizzarsi all'ultimo minuto altrove
Non volevo.

1181
01:32:01,720 --> 01:32:05,220
È un'organizzazione che mia madre ha già fatto. sempre
siamo insieme

1182
01:32:13,760 --> 01:32:16,560
Anche il programma del compleanno di Hande è noto
Alla fine è successo.

1183
01:32:16,880 --> 01:32:19,420
Me ne ero completamente dimenticato.

1184
01:32:23,600 --> 01:32:24,600
Usciremo a casa.

1185
01:32:25,340 --> 01:32:27,040
Immagino che non ti dimenticherai di venire.

1186
01:32:28,120 --> 01:32:31,500
Permettimi già di congratularmi con te
Non posso venire.

1187
01:32:32,340 --> 01:32:33,340
Non vieni?

1188
01:32:33,860 --> 01:32:34,880
Saremo a casa.

1189
01:32:35,140 --> 01:32:37,880
Quindi niente di speciale. Siamo in noi.

1190
01:32:38,320 --> 01:32:39,900
Va bene se vieni dopo la scuola.

1191
01:32:40,980 --> 01:32:43,000
Abbiamo ospiti a casa nostra.

1192
01:32:44,460 --> 01:32:46,620
Devo andare da loro dopo la scuola.

1193
01:32:48,660 --> 01:32:52,380
Anche i tuoi ospiti non potranno fare a meno di te. ogni
Torni a casa dopo una giornata di corsa.

1194
01:32:54,070 --> 01:32:56,070
Sarà più comodo quando se ne saranno andati.

1195
01:32:57,290 --> 01:32:58,450
Per un periodo temporaneo di tempo.

1196
01:32:59,910 --> 01:33:00,910
Accidenti.

1197
01:33:02,370 --> 01:33:03,610
Sarà incompleto senza di te.

1198
01:33:04,050 --> 01:33:05,050
Comunque.

1199
01:33:16,330 --> 01:33:17,710
Me ne vado, mamma.

1200
01:33:18,030 --> 01:33:19,030
Ok tesoro.

1201
01:33:24,880 --> 01:33:26,820
Ho un figlio molto coraggioso, zia Zehra.

1202
01:33:27,480 --> 01:33:29,720
Che cosa? Dico Mehmet.

1203
01:33:29,960 --> 01:33:31,300
Mi ha salvato la vita ieri sera.

1204
01:33:31,540 --> 01:33:33,420
Sono stato attaccato da Apache ubriachi
da.

1205
01:33:33,680 --> 01:33:34,680
Apache, quale ragazza?

1206
01:33:34,960 --> 01:33:40,780
Oh, non importa. Mehmet era uno strano.
Li ha spaventati. E i film turchi?

1207
01:33:40,780 --> 01:33:41,780
Beh, è ​​stato come.

1208
01:33:42,080 --> 01:33:45,280
Ha distrutto tutto. Ed erano due persone.
Non aveva affatto paura.

1209
01:33:46,420 --> 01:33:48,980
Guarda, non me l'hai mai detto.

1210
01:33:50,340 --> 01:33:52,500
La ragazza non ha combattuto contro quelli, vero?

1211
01:33:52,740 --> 01:33:54,340
No, non ce n'è più bisogno.

1212
01:33:54,760 --> 01:33:56,560
Comunque sono scappato. Arrivederci.

1213
01:33:58,460 --> 01:34:01,400
Se esci la sera è così
Succede.

1214
01:34:04,240 --> 01:34:06,420
Guarda il mio Mehmet, il mio leone.

1215
01:34:08,060 --> 01:34:09,060
Il mio leone.

1216
01:34:11,660 --> 01:34:12,760
Ci sei mancato, fratello.

1217
01:34:15,960 --> 01:34:19,680
Figlio mio, poiché non abbiamo lavoro,
siamo qui Perché sei qui, Hasan?

1218
01:34:19,940 --> 01:34:22,360
Inoltre, sta bene con una stecca invece che con una penna?
tenerlo così?

1219
01:34:22,940 --> 01:34:24,300
Lo sei anche tu, fratello Mehmet?

1220
01:34:24,560 --> 01:34:25,560
Sono io, figliolo.

1221
01:34:25,840 --> 01:34:30,600
Eccoti, un uomo ignorante. Sono da te
Ero piccola quando ho lasciato la penna e il quaderno.

1222
01:34:30,680 --> 01:34:33,460
Ma avevo un cacciavite, una pinza
C'era.

1223
01:34:33,780 --> 01:34:34,780
Non li hai neanche tu.

1224
01:34:37,600 --> 01:34:38,960
Un giorno tornerai in te.

1225
01:34:39,640 --> 01:34:43,400
Ma quando dici che cazzo ho fatto, mio
Lo buttano nel water, come se.

1226
01:34:46,120 --> 01:34:47,240
Comunque sono scappato.

1227
01:34:48,960 --> 01:34:50,760
Non ti vedrò più da queste parti,
va bene?

1228
01:34:51,040 --> 01:34:52,040
Ok fratello.

1229
01:34:52,590 --> 01:34:53,590
Che cos'è?

1230
01:34:53,690 --> 01:34:54,810
Non c'è un buongiorno?

1231
01:34:55,050 --> 01:34:56,190
Non ho più niente a che fare con te.

1232
01:34:56,510 --> 01:34:58,150
Farai la nostra guardia d'onore?

1233
01:35:00,330 --> 01:35:02,430
Merce. La tua bocca odora.

1234
01:35:10,210 --> 01:35:11,210
Feriha.

1235
01:35:13,650 --> 01:35:14,650
Dove?

1236
01:35:15,030 --> 01:35:17,090
Ho molta fretta. Devo andare da qualche parte.

1237
01:35:17,490 --> 01:35:19,050
Non stai aspettando gli ordini?

1238
01:35:19,530 --> 01:35:22,130
Sta parlando con il suo insegnante di progetto. ingresso
tra un attimo.

1239
01:35:22,570 --> 01:35:24,190
No, lo chiamo più tardi.

1240
01:35:25,110 --> 01:35:26,330
Non vai a casa?

1241
01:35:26,610 --> 01:35:27,610
SÌ.

1242
01:35:28,410 --> 01:35:29,410
Comunque.

1243
01:35:31,170 --> 01:35:32,470
Ci vediamo, buon compleanno a te.

1244
01:35:41,450 --> 01:35:42,970
Hakan blocca malamente Cemil.

1245
01:35:44,650 --> 01:35:47,470
Dove stai andando? Ho un lavoro a casa
Ci vediamo.

1246
01:35:58,030 --> 01:35:59,450
Non verrà nulla di buono da me stasera.

1247
01:36:00,330 --> 01:36:02,670
Il mio dolore se n'era andato e Hakan Hodja si è preso il mio dolore.

1248
01:36:03,470 --> 01:36:04,470
Dov'è Hande?

1249
01:36:04,570 --> 01:36:06,970
Andato. Non mi stava aspettando. diretto a casa
ha detto vai avanti.

1250
01:36:08,270 --> 01:36:10,750
Comunque. Fammi trovare Feriha.

1251
01:36:11,170 --> 01:36:13,870
Allora affrontiamo con te questa faccenda dei regali.
gestiamolo. OK.

1252
01:36:30,459 --> 01:36:32,040
Signore? Pensi che sia finita?

1253
01:36:32,440 --> 01:36:34,000
Sì, è finita, sono già fuori.

1254
01:36:34,540 --> 01:36:35,540
Dai.

1255
01:36:35,980 --> 01:36:40,400
La mia batteria si sta scaricando, possiamo parlare più tardi?
Ok, chiamami quando sei disponibile. ok

1256
01:36:40,400 --> 01:36:41,420
Ci vediamo. Arrivederci.

1257
01:37:08,040 --> 01:37:09,480
Mi chiedo quanti soldi ci vogliono da qui al villaggio di mezzo?

1258
01:37:10,000 --> 01:37:11,180
Circa 10 lire.

1259
01:37:51,600 --> 01:37:53,100
Quindi mi sta adulando per strada.

1260
01:38:21,740 --> 01:38:22,740
Albergo?

1261
01:38:59,850 --> 01:39:00,850
Dov'è questa ragazza adesso?

1262
01:39:05,630 --> 01:39:06,790
Forza Feriha, forza!

1263
01:39:13,130 --> 01:39:15,330
Sei esattamente mezz'ora in ritardo, signorina.

1264
01:39:32,850 --> 01:39:34,250
Questa faccenda dei regali è stata affrettata.

1265
01:39:34,890 --> 01:39:37,390
Va bene, figliolo? Stiamo andando, ecco qua.
Anche tu sei qualcosa.

1266
01:39:37,610 --> 01:39:39,110
Me ne sono già occupato prima.

1267
01:39:43,390 --> 01:39:44,390
Dai.

1268
01:39:44,630 --> 01:39:45,630
Quello che è successo?

1269
01:39:47,590 --> 01:39:50,430
Indirizzo divertente della festeggiata
ha deciso di cambiarlo.

1270
01:39:53,450 --> 01:39:55,170
Da dove viene questa attività alberghiera?

1271
01:39:55,910 --> 01:39:56,910
Non lo saprò.

1272
01:40:03,920 --> 01:40:05,620
Partirai un po' tardi stasera, Feriha.

1273
01:40:06,780 --> 01:40:07,780
È tardi?

1274
01:40:08,280 --> 01:40:09,380
Quanto tardi?

1275
01:40:10,120 --> 01:40:13,200
Gli hai telefonato per avvertirlo che era in ritardo al lavoro?
Di quanto ritarda?

1276
01:40:14,780 --> 01:40:17,480
Ho una prenotazione per il compleanno. questo
La sera siamo affollati.

1277
01:40:36,590 --> 01:40:37,590
Ciao mamma.

1278
01:40:37,710 --> 01:40:39,590
Farò un po' tardi oggi.

1279
01:40:39,810 --> 01:40:40,810
Lo so?

1280
01:40:41,490 --> 01:40:42,490
Non è così.

1281
01:40:42,630 --> 01:40:43,830
Farò tardi la notte.

1282
01:40:44,290 --> 01:40:46,030
Cosa intendi con ragazza? Resterò per la notte.

1283
01:40:46,850 --> 01:40:49,290
Beh, mamma, abbiamo un insegnante molto severo.

1284
01:40:49,830 --> 01:40:52,050
Se dico che vado adesso, è un peccato.
È possibile.

1285
01:40:52,750 --> 01:40:55,370
Guardami, fai di nuovo affari, ragazza?
Voi?

1286
01:40:55,690 --> 01:40:58,030
No, lo giuro. Ho bisogno di lavorare.

1287
01:40:59,550 --> 01:41:01,550
Ragazza, cosa dirò a tuo padre adesso?

1288
01:41:03,440 --> 01:41:06,680
Mamma, devo riattaccare adesso. per favore gestiscilo
Carne mio padre. Avanti, baciami. Ciao ciao.

1289
01:41:14,800 --> 01:41:15,800
Consenso.

1290
01:41:17,700 --> 01:41:19,460
Farai tardi di nuovo?

1291
01:41:20,480 --> 01:41:21,800
Butterò la spazzatura.

1292
01:41:22,820 --> 01:41:23,820
Che cosa succede?

1293
01:41:24,720 --> 01:41:30,080
Quindi anche se andassi presto, saresti puntuale.
Stavo per dirlo se fossi venuto.

1294
01:41:31,020 --> 01:41:34,040
Sarebbe vantaggioso anche per Veysel, ma c'è spazzatura.

1295
01:41:34,300 --> 01:41:36,280
Va bene, tesoro, vado a raccogliere la spazzatura.

1296
01:41:36,520 --> 01:41:38,040
Chiedimelo e vedrò.

1297
01:41:40,900 --> 01:41:42,220
Lasciami chiedere.

1298
01:41:44,560 --> 01:41:46,680
Stava già dicendo che gli fa male la schiena.

1299
01:41:47,880 --> 01:41:48,900
Va bene.

1300
01:42:41,580 --> 01:42:42,580
Grazie.

1301
01:42:43,460 --> 01:42:45,560
Dove? Alla tangenziale.

1302
01:43:04,400 --> 01:43:05,780
Qual è la festa in hotel?

1303
01:43:07,480 --> 01:43:08,540
È così antiquato.

1304
01:43:08,860 --> 01:43:10,260
Come 20 anni fa.

1305
01:43:12,230 --> 01:43:13,450
Dico che dovremmo entrare adesso.

1306
01:43:14,810 --> 01:43:16,810
No. Lascia che arrivi l'ordine.

1307
01:43:18,050 --> 01:43:20,070
Inizieremo il divertimento insieme.

1308
01:43:43,050 --> 01:43:44,050
Feriha!

1309
01:43:44,810 --> 01:43:47,070
Feriha! Mia madre.

1310
01:43:51,130 --> 01:43:52,770
Dov'è Feriha a quest'ora?

1311
01:44:02,890 --> 01:44:05,890
Questo orologio si ferma in un posto.

1312
01:44:15,850 --> 01:44:17,610
Vieni giù, zio. Dai.

1313
01:44:24,330 --> 01:44:25,269
Lasciami in pace.

1314
01:44:25,270 --> 01:44:26,270
Lasciarlo andare.

1315
01:44:27,410 --> 01:44:29,470
Monete di pietra senza farsi male. Non lo farò.

1316
01:44:30,910 --> 01:44:31,910
Questi sono soldi depositati in garanzia.

1317
01:44:32,970 --> 01:44:34,110
La gentilezza di qualcun altro.

1318
01:44:34,930 --> 01:44:36,370
Non hai alcun timore di Allah?

1319
01:44:37,190 --> 01:44:38,670
La paura non sazia il tuo stomaco affamato, zio.

1320
01:44:38,990 --> 01:44:43,130
Dammi questi soldi. Rompere i soldi?
Hai intenzione di riempirti lo stomaco? sono tuo

1321
01:44:43,130 --> 01:44:46,290
Ho altrettanti figli. Spruzza l'acqua sulla pietra
lo tiri fuori.

1322
01:44:47,110 --> 01:44:48,250
Lascia i soldi.

1323
01:45:17,080 --> 01:45:18,340
Arrivò anche l'atteso ospite.

1324
01:45:18,860 --> 01:45:21,060
Wow, comitato di benvenuto.

1325
01:45:21,320 --> 01:45:22,660
Solo che non è il mio compleanno.

1326
01:45:23,020 --> 01:45:25,080
Qui la signora Hande ha tralasciato questo piccolo dettaglio.

1327
01:45:25,360 --> 01:45:26,600
Aspettiamo anche qui.

1328
01:45:27,700 --> 01:45:28,700
Bene allora.

1329
01:45:30,060 --> 01:45:31,220
Che la celebrazione abbia inizio.

1330
01:45:49,639 --> 01:45:52,960
Benvenuto. Ciao. Buonasera.
Ecco signore, questo è il suo tavolo.

1331
01:45:53,300 --> 01:45:54,300
Grazie.

1332
01:45:55,560 --> 01:45:56,120
bello

1333
01:45:56,120 --> 01:46:07,580
sei venuto

1334
01:46:07,580 --> 01:46:08,580
di nuovo. Grazie.

1335
01:46:20,910 --> 01:46:24,210
Oh mamma, che ore sono ancora? chiama questo
Quasi vado a prenderlo.

1336
01:46:30,070 --> 01:46:32,730
Aspetta, fermati, aspetta, vedrò, fermati. chi è questo
dall'orologio?

1337
01:46:36,390 --> 01:46:37,390
Ciao.

1338
01:46:39,190 --> 01:46:40,190
Me?

1339
01:46:43,770 --> 01:46:44,770
Polizia Stradale?

1340
01:46:50,000 --> 01:46:51,140
Sì, sono sua moglie.

1341
01:47:16,420 --> 01:47:19,240
Feriha, tieni tu il tavolo dei compleanni, ok
?

1342
01:47:28,840 --> 01:47:29,840
Feriha?

1343
01:48:38,250 --> 01:48:39,250
Feriha?

1344
01:49:30,030 --> 01:49:36,710
Portami in un angolo remoto del tuo cuore e nascondimi
io lì, ragazzo

1345
01:49:36,710 --> 01:49:42,330
Anche accanto a me, avvolgimi, chiudimi

1346
01:49:42,330 --> 01:49:46,790
Non essere di nuovo lontano

1347
01:49:46,790 --> 01:49:53,210
Se capisci che questo tipo di prigionia è accettabile

1348
01:49:53,210 --> 01:50:00,190
Portami in un angolo remoto del tuo cuore e nascondimi
nascondimi

1349
01:50:00,190 --> 01:50:05,570
Anche la parte infantile di me è abbracciata lì.

1350
01:50:05,790 --> 01:50:12,170
Chiudilo al sicuro e mantienilo al sicuro
volte.

1351
01:50:13,090 --> 01:50:18,230
Se capisci questo tipo di prigioniero, io sono un prigioniero.

1352
01:50:18,530 --> 01:50:22,570
Portami nell'angolo remoto del tuo cuore.

1353
01:50:22,970 --> 01:50:27,350
Nascondimi lì, anche da bambino.